残りの時間 - 英語 への翻訳

• rest of the time
• remaining time
• remaining hours

日本語 での 残りの時間 の使用例とその 英語 への翻訳

就寝時に来ているときには、すでに残りの時間について考え、パワーで慎重以上を推奨します。
But when is coming bedtime is recommended a careful more in power, already thinking about the time of rest.

残りの時間、計算された温度は500℃近くかそれ以下だった。
The rest of the time, the calculated temperatures were near 500oC or below.”.

残りの時間、私たちはただ彼が戻ってくるのを待っていました。
The rest of the time, we just waited for him to return.

ITCボタンは、設定時間からティックダウンし、残りの時間を表示して[Abort](中止)します。
The ITC button ticks down from the set time and lists the time remaining and Abort.

残りの時間で発展する可能性のある２つのクレージーな発想についてお話したいと思います。
In the time remaining, I want to explore two crazy ideas that I think may have some promise.

残りの時間の後,小片に生地を分割し、細いスティックを作成します。
After the time for rest, divide the dough into pieces and create thin sticks.

残りの時間で、"成長"やダイニングのテーブルを作成しようと弓なりの脚、と低いテーブル。
Low table with curved legs, which"grows" in the hour of rest or going to create a dining table.

残りの時間、麗川の景色を見て旅を感じるのチャットは、非常に居心地の良い。
Rest time, take a look at Lijiang River scenery, chat journey feel, very cozy.

残りの時間、彼は私の韓国メディアとの過去の接触とこれからの接触を嗅ぎ付けようとしました。
He spent the rest of the time trying to find out about my past and planned contacts with the Korean media.

残りの時間で、余剰次元の2つの特徴を話したいと思います。
In the remaining time, I would like to tell you two features of them.

中国本土、さらに残りの時間7時00分目覚め、まだ夜明けにならずによるとどのようにスリープ状態に。
According to the Mainland, more rest time 7:00 wake up, not yet dawn, but also how to sleep.

レイア!バックは去年より遅く、(多すぎる残りの時間)に来てください。
Leia! To come back slower than last, too much rest time.

時01分、東峠、標高5140メートル山になって、駐車場オーバーロードのために、時間から残りの時間に水を加える。
East Pass, elevation 5140m Turned mountain, car parking due to overloading, add water from time to time to rest.

残りの時間にのみ集中し歩いて、人々はすでに、足のオフィスも慣性の足に頼るの感覚麻痺して、ウサギのように山を下り、すべての方法を小走り。
The remaining time is only concentrating walk, people have already numb, and foot office nor the sense of relying on inertia feet trot all the way down the mountain, like a rabbit.

残りの時間は、最も最初のローカルマーケットの果物を購入する、など-を、有名な、と述べたが合理的に安価にすることができます。
The remaining time can be the most famous of the first local market to buy fruits, etc.- online, said there are reasonably cheap.

口座に、残りの時間をかけて一気にPaofan、蒸しパン、肉饅頭、卵のボウルを食べる食事をする場所になっていない場合があります。
Taking into account the remaining time may not be a place to dine at a stretch to eat a bowl of Pao Fan, a steamed bread, a meat buns, an egg.

ログインに成功すると、残りの時間と帯域幅が表示され、アカウントが期限切れになるまでインターネットを閲覧し、必要に応じてアカウントを補充します。
Upon the successful login, customer will see remaining time and bandwidth, browse the Internet until account expires, and refill the account when needed.

一般的な14時チェック行くことができるアウト、しかし、残りの時間は、ドメインの間、およびビーチでハンモックで過ごしたことができるライブ亜龍湾では、少し面倒を食べる。
General can go to 14 o'clock check-out, but in days of the domain, and the remaining time can be spent at the beach in a hammock Live in Yalong Bay, eat a little bit troublesome.

ラオカイラオカイに、残りの時間(10百万円)させることによりいくつかの特殊な製品ではなく、高価な購入することができます散歩。
By letting the remaining time(10 million) to Lao Cai Lao Cai stroll can buy some special product, not that expensive.

日Songzanlinsi、連絡先、良い一日のスポーツユーティリティビークル、残りの時間を訪問洗濯済睡眠には、ハードトラジャンプ移動に力を復元するために働いています。
Spent a day washing clothes, visiting the Songzanlinsi, contact a good day's sport utility vehicle, the remaining time is to sleep, worked hard to restore strength to go tigers jump.