殺害されている - 英語 への翻訳

• been killed
• are murdered
• were killed
• are killed
• were murdered
• been murdered
• was killed

日本語 での 殺害されている の使用例とその 英語 への翻訳

国連によれば、内戦状態に陥った２０１３年１２月以降、南スーダンでは少なくとも７９人の援助関係者が殺害されている。
The UN has estimated that at least 79 aid workers have been killed in South Sudan since the war began.

殺害詩人の夜：13著名なユダヤ人の知識人は、モスクワ、ロシア、ソビエト連邦で殺害されている。
The Night of the Murdered Poets: Thirteen prominent Jewish intellectuals are murdered in Moscow, Russia, Soviet Union.

ヴィルンガ国立公園では1996年以降130名を超えるレンジャーが殺害されている。
Over 130 Rangers have been killed in Virunga National Park since the beginning of armed conflict in 1996.

複数の歴史家の見解を総合すれば、この年の秋に1600～8000人が全国で殺害されている。
According to historians, 1,600 to 8,000 people were killed in the whole country during that autumn.

グアテマラでは、毎日平均2人の女性が殺害されている。
In Guatemala, two women are murdered on average every single day.

イラクでは現在までに6人のデンマーク軍兵士が殺害されている。
Six Danish soldiers have been killed in Iraq since 2003.

年に殺害された女性の2人のうち1人は、パートナーや家族によって殺害されている。
One in two of the women who were murdered in 2012 were killed by their partner or a family member.

グアテマラでは、毎日平均2人の女性が殺害されている。
In Guatemala, on average two women are killed every day.”.

国連（UN）によると、メキシコでは1日9人のペースで女性が殺害されている。
According to the UN, nine women are murdered every day in Mexico.

年12月に内戦が始まって以来、30人以上の援助関係者が殺害されている。
More than a hundred aid workers have been killed since December 2013.

殺害詩人の夜：13著名なユダヤ人の知識人は、モスクワ、ロシア、ソビエト連邦で殺害されている。
On this date, August 12, 1952, 13 prominent Jewish intellectuals were murdered in Moscow, Russia, Soviet Union.

およそ、その4倍の人々がナイフによって殺害されている。
Roughly four times as many people were killed by knives in that period.

同国では毎日平均9人以上の女性が殺害されている。
It is estimated that an average of nine women are killed every day in the country.

また、2004年以降200人以上のアメリカ人がメキシコで殺害されている。
Some 200 Americans have been killed in Mexico since 2004.

彼女は身体にうずくまり、ミカ（明らかに殺害されている）を嗅ぎ、ゆっくりと笑顔でカメラを見上げる。
Crouching over his body, she sniffs Micah(who has evidently been murdered) and then slowly looks up at the camera with a sly smile.

前アキノ政権下（2010-2015）では、合計71人の先住民指導者が殺害されている。
Under the previous Aquino administration(2010-2015), a total of 71 indigenous leaders were killed.

また、2004年以降200人以上のアメリカ人がメキシコで殺害されている。
Also, more than 200 Americans have been killed in Mexico since 2004.

それ以降も、彼女のグループの他の何人かが殺害されている。
Several other members of her group have since also been murdered.

NPO「国境なき記者団」によると、パキスタンで昨年、７人のジャーナリストが殺害されている。
According to Reporters Without Borders, seven journalists were killed in Pakistan over the last year alone.

アドナニは２０１６年８月、米軍の空爆で殺害されている。
Al-Adnani was killed in a U.S. airstrike in August 2016.