母親 - 英語 への翻訳

• mother
• mom
• maternal
• mum
• mothers
• moms

日本語 での 母親 の使用例とその 英語 への翻訳

そして、母親であることは容易ではありません。
And it's not easy being a mother.

わ、私はそんな母親じゃないジ、ジーン。
I'm… I'm… I'm just not that kind of mother, Gene.

ここは母親用の部屋よ。
This is a block for mothers.

私には母親役など到底できない。
I have not been much of a father and I can't be a mother.

どんな母親になりたいか知らないけど。
On what kind of mother you want to be. Unless, well, I suppose that all depends.

母親と姉貴のこと。
My mom and Sister.

少女と母親と妻かな〉。
The girl with the mother and the wife.

彼女の母親と話したいな。
I would like to speak to the mother.

母親だからさなぜ？
Why? Well, I'm yo' mama, ain't I?

母親と子どもには何の違いもない。
There is no difference between mother and child.

私も父親と母親の支えに感謝しています。
I'm also grateful for the support of his mom and dad.

その瞬間こそ、その母親の自立が始まった瞬間なのです。
It's the first moment of autonomy from the mother.

もしかして、それはあなたの母親の声かもしれない。
Or perhaps it is the voice of your Parents?

すべては母親の妄想だったのでした。
All of this was a delusion by the mother.

母親の優しい一言に号泣。
In a mother's gentle words.

母親になる準備をする。
Ready to be a mother.

私がちゃんと母親らしくしなければ。
I had to be okay as a mother.

母親だけで充分ではないか。
Is the mother sufficient?

父親の家系も、母親と同じくらい重要。
The role of a Father is as important as the Mother.

私は家庭の中で母親という役割を持つ人間。
Seriously my role as a mother at home.