水循環 - 英語 への翻訳

• water circulation
• water cycle
• hydrological cycle
• water circulating
• water recirculation
• hydrological circulation
• hydrologic cycle
• water recycling

日本語 での 水循環 の使用例とその 英語 への翻訳

純水循環プラントと比較して、DWR1722はメンテナンスが容易で、メンテナンス中のダイシングソー停止時間を短縮できます。
Maintenance of DWR1722 is easier compared to deionized water circulation plants, and the down time for dicing saws can be shortened.

地球の水循環を通して、この惑星の淡水と海洋は密接につながっています。
Through the earth's water cycle, the planet's freshwater and oceans are inextricably linked.

ユーザー準備自動検出装置水循環システムのレーザー管を防ぐために水を遮断や過熱ない作業をお勧めします。
Suggest the user prepare automatic detection device in the water circulation system, in order to prevent the laser tube no work due to water shutoff or overheating.

自然の陸域水循環と主要な人間活動に関する計算を高い時間・空間解像度で実施することができる。
The model enables us to simulate not only natural terrestrial hydrological cycle but also major human activities at high spatial and temporal resolutions.

化学的水処理は、水循環中にスケールまたは塩の蓄積を避ける重要なプロセスである。
Chemical water treatment is an important process to avoid scale or salt accumulation during the water cycle.

ほかの節で述べてきたように、水循環は気候システムの重要な部分である。
As they explain, the hydrological cycle is a key component of the Earth's climate system.

また、2016年11月からはタイ製チラー(冷却水循環装置)「AKL」シリーズの生産・販売も開始しました。
Also since November 2016, we started production and sales of the Thai-made chillers(cooling water circulation equipment)"AKL" series.

本製品は給湯用、プール水循環ポンプ廻りには使用できません。
This product is not for water heaters or water circulating pumps for swimming pools.

水循環には、大別して海流などの海水循環と雲などを介する淡水循環とがある。
The hydrological cycle may conveniently be classified into sea water circulation like ocean currents and fresh water circulation like clouds.

アプリケーション：ソーラー噴水、鳥風呂、スイミングプール、池、庭の装飾、パティオ、太陽水循環など。
Application: Solar fountain, Bird bath, swimming pool, fish pond, garden decoration, patio, solar water circulation, etc.

熊本地区における水循環装置の導入および生産高の増加により大幅削減となった。
Significant reduction due to the introduction of the water circulating system in the Kumamoto region and the increase in production.

気候変動は,自然の水循環に対する影響とともに,水に関する緊張を更に悪化させる。
Climate change with its effect on the natural hydrological cycle will further exacerbate water stress.

変数は、濾過部品、配管部品、寝具植物の種類と量と水循環と通気の周波数が含まれます。
The variables include filtration components, plumbing components, the type of plant bed and the amount and frequency of water circulation and aeration.

今回、PeiliWuたちは、気候モデルによるシミュレーションを解析し、気候変動が水循環に及ぼす影響を明らかにした。
Peili Wu and colleagues analysed climate model simulations to discover the impact of climate change on the hydrological cycle.

加熱タイプ:電気暖房、水循環、熱油、スチーム、遠赤外線加熱します。
Heating type: Electric heating, water recycling, thermal oil, steam, far infrared heating.

なぜ水循環冷却器は自動車レーザー溶接業界でも重要な役割を果たしていますか？
Why recirculating water chiller also plays an important role in automobile laser welding industry?

エアコンの水循環システム、発電所の循環水等の水循環のための陽極を適用できます。
Anode for water circulation can be applied for air conditioning water circulating system, power plant circulating water etc.

上水の高度処理水循環テクノロジー研究開発事業紹介メタウォーター株式会社。
Sophisticated treatment of supply water Water circulation technology R&D Description of our business METAWATER Co., Ltd.

このような積乱雲は谷風循環に伴う水循環プロセスの一つの構成要素として重要な役割を果たす。
The cumulonimbus cloud is one of the dominant elements of the water circulation process associated to the valley wind circulation..

水循環のシステムが狂うと、想定外の水質汚染と異常気象のような環境問題が発生しかねない。
Damage to the water cycle system causes environmental issues such as unexpected water pollution and weather changes.