CIRCULATION - 日本語 への翻訳

• 循環
• 流通
• circulation
• 血行
• 回覧
• サーキュレーション

英語 での Circulation の使用例とその 日本語 への翻訳

Circulation of Euro currency begins.
ユーロ通貨の流通が始まりました。

It is also to aid the air circulation.
空気の流通のためにも役立ちます。

Yoga also improves blood circulation.
ヨガは血の巡りも改善します。

Between 2 and 12 weeks, circulation will have improved and pulmonary function increased.
週間；血液循環が改善し、肺機能が高まる。

Did you know that laughing actually improves your blood circulation?
笑うと血液の循環が良くなること、知っていましたか？

The sterling coins currently in circulation.
現在流通している硬貨。

Newspaper circulation is down 7 million over the last 25 years.
新聞の発行部数は25年間で700万部減っている。

The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。

Circulation is the key.
流通が鍵です。

It is rare in circulation but used in banking transactions.
このコインの循環では珍しいが、銀行取引に使用する。

The paper's circulation averages 2.3 million.
同紙の平均発行部数は230万部。

Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。

Why is Air Circulation Important?
なぜ輸送･流通が大事なのか。

Another effect of fish oil is to improve blood circulation.
魚の油は、血液の流れを良くする効果もあります。

Circulation of Euro currency begins.
EURO通貨の流通が開始しました。

The second kobayashi sweets& fruit circulation start!
第２回こばやしスイーツ＆フルーツめぐり開始！

JCM Validation Technology Supports Currency Circulation in the World.
JCM鑑識別技術世界の貨幣流通を支える。

MAX® NANO Circulation.
MAX®NANOのサーキュレーションシステム。

Double structure, benefit to air circulation.
二重構造、空気の循環への利点。

Current MEME Circulation.
現在のミームの流れ。