Examples of using Circulation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Schmidt worked on the variability of the ocean circulation and climate, using general circulation models(GCMs).
Schmidt đã nghiên cứu về sự biến đổi của hoàn lưu và khí hậu đại dương, sử dụng các mô hình From 80 to 95% of doxycycline in the circulation is reported to be bound to plasma proteins.
The Earth's atmospheric circulation varies from year to year, but the large scale structure of its circulation remains fairly constant.
Hoàn lưu khí quyển của Trái đất biến đổi từ năm này sang năm khác, nhưng cấu trúc trên diện rộng của hoàn lưu của nó thì khá cố định.which makes it prepared for use as free fatty acids in the circulation.
để sử dụng như các axit béo tự do trong máu.This circulation creates the trade winds, tropical rain-belts
Hoàn lưu này tạo ra gió mậu dịch,About 80 to 95% of doxycycline in the circulation is reported to be bound to plasma proteins.
Khoảng 80- 95% doxycyclin trong máu được gắn vào protein huyết tương.Finally, these changes lead to an abrupt amplification of the large-scale overturning circulation in the Atlantic.
Cuối cùng, những thay đổi này dẫn đến một khuếch đại đột ngột của hoàn lưu ngược quy mô lớn ở Đại Tây Dương.waste products such as bilirubin can accumulate in the circulation.
bilirubin có thể tích tụ trong máu.When wind shear is high, the convection and circulation in the cyclone will be disrupted.
Khi mà độ đứt gió cao, sự đối Living a sedentary lifestyle or sitting at a desk all day may reduce circulation to the legs and cause cold feet.
Chẳng hạn như lối sống thiếu vận động hoặc ngồi bàn giấy cả ngày có thể làm giảm máu đến chân và khiến chân bạn dễ bị lạnh.Large and/or negatively charged proteins are prevented from passing into Bowman's space, thus retaining these proteins in the circulation.
Các protein lớn và/ hoặc có điện tích âm không thể đi vào được khoang Bowman nhờ đó ở lại trong máu.Idealised depiction(at equinox) of large scale atmospheric circulation on Earth.
Mô tả được lý tưởng hóa( ở điểm phân) của hoàn lưu khí quyển trên diện rộng trên Trái Đất.After moving across mountainous terrain in Central America, the surface circulation of Mitch dissipated on November 1.
Sau khi di chuyển qua khu vực địa hình núi ở Trung Mỹ, hoàn lưu bề mặt của Mitch tan biến trong ngày 1 tháng 11.Wind shear must be low; when wind shear is high, the convection and circulation in the cyclone will be disrupted.
Độ đứt gió( wind shear) phải thấp; khi mà độ đứt gió cao, sự đối Daily mining limits will be calculated at 0:00 based on total circulation, the total amount mined and the amount mined from the previous day.
Giới hạn khai thác hàng ngày sẽ được tính vào 0: 00 dựa trên tổng lưu lượng, tổng số tiền khai thác và số tiền khai thác từ ngày hôm trước.Wind chimneys would be installed in the new urban areas to provide cool natural air circulation using the thermal energy of the rivers.
Các ống thông gió sẽ được lắp đặt ở các khu đô thị mới để cung cấp không khí mát mẻ tự nhiên bằng cách sử dụng năng lượng nhiệt của các con sông.The new regular circulation banknote- the first in a forthcoming series- is expected to begin appearing in 2018.
Loại tiền giấy mới thông thường này- loại đầu tiên trong một loạt sắp phát hành- dự kiến sẽ bắt đầu xuất hiện vào năm 2018.Cardiovascular health is important to maintaining good circulation for both the healing of existing wounds and prevention of future wound development.
Sức khỏe tim mạch là rất quan trọng để duy trì lưu thông máu, tốt cho cả việc chữa vết thương hiện tại và ngăn ngừa sự xuất hiện của vết thương trong tương lai.Removing the vein won't adversely affect circulation in your leg because veins deeper in the leg take care of the larger volumes of blood.
Loại bỏ tĩnh mạch sẽ không ảnh hưởng xấu đến lưu thông ở chân của bạn vì các tĩnh mạch sâu hơn ở chân sẽ chăm sóc lượng máu lớn hơn.Medical conditions, especially those that affect circulation or the nervous system, including high blood pressure,
Điều kiện y tế, đặc biệt là những điều kiện ảnh hưởng đến tuần hoàn hoặc hệ thần kinh,
