POOR CIRCULATION - 日本語 への翻訳

• 血行不良
• 冷え性
• 悪い循環
• 循環不良を
• 貧しい循環

英語 での Poor circulation の使用例とその 日本語 への翻訳

They are good for everyone, especially children and the elderly, and to particularly debilitated subjects or those suffering from arthritis, poor circulation, digestive disorders.
それらは、すべての人、特に子供やお年寄りに、そして特に衰弱した被験者や、関節炎、血行不良、消化器系疾患に苦しんでいる人々に良いです。

One of the coldest hands I have shaken belongs to a young marathoner who is always in tip-top condition, so"poor circulation" hardly applies in his case.
私がこれまで握手をした人の中で最も手が冷たかったのは、ある若いマラソン選手であるが、彼はいつも最高の状態にあるため、「血行不良」というのはまず当てはまらない。

Used for treating acne, cellulite, broken capillaries, respiratory infections, varicose veins, poor circulation, sluggish digestion and to stimulate the immune system.
消毒作用に優れ、ニキビ/吹き出物、セルライト、毛細血管破損、呼吸器感染症、静脈瘤、血行不良、消化不良、免疫系の刺激に使用されます。

Some symptoms caused by poor circulation, including pain, tiredness, itching, swelling in the legs, and water retention can be addressed via the use of good horse chestnut supplements.
痛み、倦怠感、かゆみ、脚の腫れ、水分保持などの循環不良によるいくつかの症状は、良い馬のサプリメントを使用して対処することができます。

Sometimes I feel like a broken record when I talk about the dangers of sugar- but poor circulation is a perfect example of why you should avoid it like the plague.
私は砂糖が、血行不良の危険性について話すとき時々私は、壊れたレコードのように感じるあなたは疫病のようにそれを避けるべき理由の完璧な例です。

A different 2017 study using animal models concluded that maca root could be helpful in relieving arthritis-related pain and peripheral neuropathy, common in those with diabetes or poor circulation.
動物モデルを用いた別の2017年の研究では、マカの根が、糖尿病や血行不良の患者にありがちな関節炎関連の痛みや末梢神経障害の緩和に役立つ可能性があると結論付けられました。

GentleGrip socks are ideal for anyone who wants all-day comfort and for people who suffer from: Diabetes Poor circulation Sensitive skin Swollen legs and ankles GentleGrip has sold over 30 million pairs of socks worldwide.
GentleGripソックスは、終日の快適さと苦しんでいる人々のために理想的です。糖尿病循環不良敏感肌腫れた足と足首GentleGripは世界中で3000万本以上の靴下を販売しています。

Multiple or single fibroids with nodes 30-60 mm, rapid progression and growth of the tumor, when the formation prevents conception or bearing of the fetus anemia caused by heavy bleeding, poor circulation in the node, due to twisted legs or other causes.
結節が泌尿器系や腸に強い圧力をかけている場合、筋腫形成の表在位置を伴って、形成が概念を妨げたり胎児を担持したりする場合、結節30-60mm、急速な腫瘍の成長と成長ひどい出血、結節の血行不良、足のねじれなどの原因による貧血。

However, the"sugar-restricted medical diet" given to me was one meant to return function to my weak pancreas, improve the poor circulation that was the cause of gangrene in both my legs and return the alkalinity to my blood that had become acidic.
しかし、私に指示された「糖質制限食事療法」は、弱った膵臓の機能を元通りにし、両足の壊疽の原因である血行不良を改善し、酸性になっている血液をアルカリ性に変えるための食事療法なのである。

To relieve symptoms related to poor circulation, it is recommended to adopt healthy habits, such as drinking 2 liters of water per day, eating a diet rich in foods that stimulate blood circulation like garlic, regularly practicing physical activity, and taking medicines if necessary, according to medical advice.
血行不良に関する症状を緩和するには、1日2リットルの水を飲む、ニンニクのような血行を促進する食品が豊富な食事を摂る、定期的に身体活動を練習する、薬を服用するなどの健康習慣を採用することをお勧めします必要に応じて、医師の助言を受けてください。

The doctor says this is due to poor circulation.
先生によると血行不良が原因だとのこと。

It is caused by poor circulation, fat herniation, a.
それは悪い循環、脂肪質のherniation、aによって引き起こされます。

For health：Wounds, Circulatory issues, Poor circulation, Dry skin.
健康：切り傷、末梢循環障害、冷え性、皮膚乾燥症。

Vitamin E is plenty so may effect your skin or poor circulation.
ビタミンEがたっぷりなのでお肌にも冷え性にも効果があります。

Reduced physical activity contributes to poor circulation and, consequently, the formation of cellulite.
減少物理的な活動は、結果的に血行不良や、セルライトの形成に寄与する。

In some rare cases, gangrene or tissue death may occur due to poor circulation.
いくつかのまれなケースでは血行不良による壊疽またはティッシュの死は発生します。

For those of poor circulation, we sell the Cairo(Pocket heater) even in summer.
冷え性の方に、夏季でも貼るカイロを用意しています。

There are simple springs and sulfuric springs, known to heal nerve damages, poor circulation, fatigue, rheumatism, and more.
泉質は単純泉、硫黄化水素泉などで、神経痛、冷え性、疲労回復、リウマチなどに良いとされています。

However despite the name, it is not fully stain-proof, most notably, under low oxygen, high salinity or poor circulation environments.
その名にも関わらず、全く染みが着かないわけではなく、低濃度酸素、高濃度塩分、気流が乏しい環境では最も影響を受けやすいです。

Foot injuries, common in day-to-day living, go unnoticed, and these injuries do not heal because of poor circulation through the small arteries in the foot.
日常生活で共通フィートの傷害は見過ごされている行き、これらの傷害はフィートの小さい動脈を通って悪い循環のために直らない。