流域は - 英語 への翻訳

• basin
• watershed
• valley

日本語 での 流域は の使用例とその 英語 への翻訳

歴史的には、白い砂の麗江納西流域は、初期のポストの和解に、であるだけでなく、麗江宋、元、政治、軍事、文化の中心地の前に。
Historically, the white sand is the Lijiang Naxi into the basin, the earliest post-settlement, but also before the Lijiang Song, Yuan, political, military and cultural center.

また標津川流域は、その母なる川がもたらした広大で肥沃な大地が広がり、大型酪農を営む基盤となっています。
In addition, the watershed of the Shibetsu river spreads the vast and fertile grounds brought by its mother river and forms the foundation for large dairy farming.

湖Piedilucoの流域は、約530MWの容量を持つ電気を生成することができる1929年に建てられ、発電所、用の貯水池として機能します。
The basin of Lake Piediluco acts as a reservoir for the central, built in 1929, capable of producing electricity with a capacity of about 530 MW.

散乱雷雨またはシャワーが付いて日中明後日には、都市間の流域は曇り曇り;雷雨またはシャワー北部と南部の曇り曇りの間に西部の四川高原曇り曇り。
To the day after tomorrow during the day, the basin between the cities cloudy overcast, with scattered thunderstorms or showers; western Sichuan plateau between the southern cloudy overcast with thunderstorms or showers in the north Partly cloudy.

日の降雨がある通知は、大幅に前月からは減少させることは、最新の天気予報によると、降雨強度州来週はされる30-31日も雨の天気プロセスを持ち、適度な雨の流域は、ローカル豪雨の大半。
Days have rainfall Notice that, according to the latest weather forecast, rainfall intensity province next week will be significantly reduced from the previous month, but 30 -31 days will also have a rain weather process, the majority of moderate rain basin, local heavy rainfall.

彼は金泳三(キム・ヨンサム)大統領時代の国務総理(首相)でしたが、その当時、洛東江(ナクトンガン)の水質汚染事件が起こり、彼は謝罪したのですが、その流域は彼の支持基盤だったのです。
He was prime minister during Kim Young-sam's presidency, and during that time there was the Nakdong River contamination incident, which he apologized for, but that region was his support base.

は、推定される船、私の部門に会っていたが、口の弓6月、突然、水が蒸発、タバコ、ゆったりと満ち足りた、過去の水の流域は、散乱され、この人口の煙6月100パーセントの吸収率。
A ship had met with my department, the mouth bow-jun is cigarettes, leisurely contentment, a basin of water in the past, suddenly evaporated water, scattered, it is estimated that this population smoke-jun hundred percent absorption rate.

小流域は、そこの魚数十人が、2本の指幅して、あなたの名前は、小さな川の鯉メロンの種のうち当社の以前の自宅のようにビットを与えることができない長い魚は、妹の村長は、この鹿谷だ湖は現在、最大の魚をキャッチすることができます。
Small basin, which there are dozens of fish, are two fingers wide and a long fish that can not give you the name, a bit like our old home out of a small river carp melon seeds, the village chief of a sister said that this is lugu the lake are now able to catch the biggest fish.

二寺の前にあるMinjiang川と、外側のネイチアン川流域は、古代の竹縄橋の間では、、、朱Puの橋の古代の名前は、中国南西部の山岳絞首刑の共通の伝統的なされている共通の名前を鎖橋の静かなブリッジと呼ばれる型の橋。
Temple before there is an across the Minjiang River and the outer Neijiang River watershed at the ancient bamboo rope bridge, called tranquil bridge, the common name Chain Bridge, the ancient name of Chu Pu bridge, which is a common tradition of China's southwestern mountainous hanging type bridge.

このシステムの影響は、高気圧の高温の熱とは異なる高温多湿の天候の影響をもたらすが、高温のためですが、湿度流域はまだ大きく、午後3時です、50%以上の平均気温湿度ので、"蒸しサウナ"は避けられない。
Although the impact of this system is different from the high temperature heat of the subtropical high to bring the hot and humid weather effects, but because of the high temperature, humidity basin is still larger, at 3 pm yesterday, the average air humidity of more than 50%, so"steamed sauna"inevitable.

Jardenの湯流域35キロKanas湖は、遊牧民で約2キロで解決するための長さと流域は、緑の1.5キロの幅は、南東部(ヒント:位置している場合も多くの荷物も馬と花婿は、各レンタルできます。100元のコストを支払うの日)です。
Jarden yu basin is located 35 kilometers southeast of Kanas Lake, which is a length of about 2 km and a width of 1.5 km of the basin, lush, with herders to settle in hint: if too much baggage can also be rented horses and groom, each days of pay a 100 yuan costs.

静県、安徽省の紋章川流域は、黄山と九山の範囲は、九山は約80キロから山から(約60キロ)以上の20キロの風光明媚な長さの有名な景勝地に位置しての"江南第一ドリフト"は、高速、Qifengyidan奇妙な両岸の流れに風光明媚な川の蛇行は、際限なく上昇のピークと印象的な風景です。
Jiangnan first drift" in Jing County, Anhui Province emblem River basin, located in the famous scenic spot of Huangshan and nine Mountain range(about 60 km from Huangshan, from the nine Mountain about 80 km), scenic length of more than 20 kilometers, scenic river meandering within a fast-flowing, cross-strait Qifengyidan strange things, the endlessly rising peaks and impressive scenery.

流域は。
The Ganges basin.

流域は。
The Euphrates basin.

ミシシッピ川の流域は米国本土の40％近くを占める。
The Mississippi River watershed drains about 40% of the continental United States.

イリ川流域は、ニルカまたは上流にWusun母国トルコときに、その管轄の領土。
Wusun native country the Turks in the upper reaches of the Ili basin, Nilka or when the territory of its jurisdiction.

その後、ヴォルガ川流域はアジアからヨーロッパにかけての民族移動に大きな役割を果たした。
Subsequently, the river basin played an important role in the movements of peoples from Asia to Europe.

そんなミシシッピ川の流域は、200年以上にわたり肥沃な農耕地として使われています。
The Mississippi basin has been providing a fertile agricultural site for over 200 years.

香水リリー/流域は、蝶の価格は180元、少しとらえどころのない質問蘭46元言い値。
Perfume Lily, asking price 46 RMB/ basin, butterfly orchid asking price 180 yuan, a bit elusive.

川とその流域は、最終氷期の終わりにかけて生じた世界最大級の破滅的洪水を複数回経験している。
The river and its drainage basin experienced some of the world's greatest known catastrophic floods toward the end of the last ice age.