混沌は - 英語 への翻訳

• chaos

日本語 での 混沌は の使用例とその 英語 への翻訳

次に、イラクにおける戦争と中東におけるエスカレートしている混沌は、原油価格に圧力をかけ、そして原油は、銀とゴールドの価格が上昇するのと同時に上昇し始めました。
Next, the war in Iraq and escalating chaos in the Middle East is putting pressure on oil prices, and oil has begun to rise at the same time as rising silver and gold prices.

諸独裁制が安定性を醸成するとの観念はおとぎ話なのであって、混沌は、しばしば、それが採用（follow）する専制的な諸システムの産物なのだ。
The idea that dictatorships foster stability is a fairy tale; chaos is often the product of the autocratic systems it follows.

先例のない天候の混沌は、「北半球のジェットストリームが、赤道を横切って南半球へ進入し、世界の食糧供給と“冬の終わり”の恐れがあります。
Unprecedented weather chaos has been predicted by climate change campaigners who warn that the northern hemisphere jet stream has crossed the equator into the southern hemisphere, threatening global food supplies and an"end to winter".

現時点の世界の夥(おびただ)しい混沌は、実際に目覚めている個人的な力の表現ですが、しかし、それは3次元の信念体系を通して解釈され続けています。
Much world chaos at this time is indeed the expression of awakening personal power but it is being interpreted through the three dimensional belief system.

正しくルールが適用されておりいくつかの基本的な条件が合えば複雑系は同じ習性を何度も何度も繰り返し混沌は調和に変わるのです。
If the right rules are in place, and some basic conditions are met, a complex system will fall into the same habits over and over again, turning chaos into order.

むなしく、そして暗く、耐えることなく、混沌は暗黒と闇で覆われるように屈していた。そしてまだ神を捜し求めていない時、光が現れ、そして約束は成就された。
Void and dark, a chaos given up to be covered with blackness and darkness for ever, and, while as yet it is unseeking God, the light arises, and the promise is fulfilled.

この星で最近起きている混沌は、より良くなる前の前兆だと思うんだ。このアルバムではそういったテーマを体現してみたよ。
With all of the chaos happening on this planet as of late it seems as though things will get worse before they get better, and that kind of embodies the theme of this album as a whole.

この一つの具体例として、もしも、皆さんが、皆さんの内部で混沌を経験しているなら、その時混沌は、皆さんの局所的な現実性と世界の内部に存在するようになり、皆さんもまた、他の人々や他の人々の行動の内部で、それを確認することになるでしょう。
An example of this, if you experience chaos within you, then chaos will be present within your local reality and the world, you will also see it in others and their actions.

現在のエネルギーは、あまりにも力強く、高い意識を持つ者が、とても多く地球上に存在するので－シャーンブラはそのひとつであり、他にも様々なグループや家族がいます－そのような完全な破壊や、完全な混沌は、現在の地球では、起こしたくても起こすことはできません。
The energies right now are too dynamic and there are too many on Earth who have high consciousness- Shaumbra for one and there are other groups and families as well- that you couldn't have this total destruction and total chaos on Earth right now if you wanted it.

もはや混沌はない。
There is no longer chaos.

もはや混沌はない。
Now there is no longer chaos.

もはや混沌はない。
There's no chaos anymore.

もはや混沌はない。
It is not chaotic anymore.

混沌は敵である。
Chaos is the enemy.

しかし、混沌は面白い。
However, chaos is fun.

混沌は音楽じゃない。
Chaos Instead of Music.

混沌は不安な要素。
Chaos is an intrinsic element.

混沌は敵である。
Chaos is our enemy.

混沌は敵である。
Chaos is your enemy.

混沌は敵である。
Chaos is still the enemy.