滅ぼされた - 英語 への翻訳

• was destroyed
• had destroyed
• were destroyed
• been destroyed
• is destroyed
• have uprooted
• annihilated

日本語 での 滅ぼされた の使用例とその 英語 への翻訳

それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた。
So regarding the Thamud, they were destroyed by a terrible scream.

またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。
And as for A'ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm.

最終的にムワッヒド朝に滅ぼされた。
And in the morning it was destroyed.

しかし神に反抗した後、彼らは洪水によって滅ぼされた。
Because of the people's sins, God destroyed them with the Flood.

しかし、彼らの大部分は、荒野で滅ぼされたのです。
However, most of it was destroyed in WWII.

またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。
And as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous.

それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた。
So, for Thamud, they were destroyed with the loud earthquake!

年に、国としてはモンゴル族に滅ぼされた。
In 1243 it was destroyed by the Mongols.

またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。
And as for'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.

またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。
And as for Ad, they were destroyed by a fierce howling wind.

またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。
And as for'Ad, they were destroyed by a furious violent wind;

海の民によって滅ぼされた。
The Sea Peoples were crushed.

それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた。
As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming.

米国では、インディアンが滅ぼされた。
They destroyed the Indians in USA.

米国では、インディアンが滅ぼされた。
In these villages the Indian state has been destroyed.

だが，拒否者は滅ぼされた。
Those who reject it will perish.

年、モロッコの鉄砲隊の侵攻により滅ぼされた。
In 1591 it was destroyed by the Moroccan invasion.

またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。
And as for‘Ad, they were destroyed by a fierce icy gale.

またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。
As for Aad, they were destroyed by a howling, violent wind.

それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた。
So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering blast.