無くなる - 英語 への翻訳

• disappear
• is gone
• is lost
• to run out
• longer
• away
• be missing
• disappears
• be gone
• will be

日本語 での 無くなる の使用例とその 英語 への翻訳

これで，ノイズが無くなることを願っています。
In short, hope that NOTH won't disappear.

記憶が無くなる前に寝よう。
Go back to sleep before the memories return.

しかしながら、保険事故が無くなることはないと思います。
It seems that there is no accident insurance.

無くなる前に買いまとめ!
Buy yours before they disappear!

近い将来に無くなる仕事をしてはいけない。
You should do nothing in the immediate future.

この２つの番組が無くなると寂しくなりますね。
I'm going to miss both of these shows.

無くなる前に買いまとめ!
Buy them before they disappear!

火に利用可能な酸素が無くなるまで、これは燃える。
This burns until the oxygen available to the fire depletes.

明日の朝、酸素が無くなる。
And that will be it. Oxygen will run out tomorrow morning.

明日の朝、酸素が無くなる。
Oxygen will run out tomorrow morning.

年で作った信頼は１年で無くなる。
Trust is not build over a year.

この作業をエラーが無くなるまで繰り返します。
I will repeat this process until there are no errors.

そうなると2060年には国家は無くなる。
The nation will disappear by 2060.

いつか、この町は無くなる。
Someday, this place will be gone.

もう、あと5年で新聞は無くなる。
Most newspapers will disappear in five years.

年までに、世界から貧困国家はほぼ無くなる。
By 2035, there will be almost no poor countries left in the world.

普通の石鹸と併用すると効果が無くなる。
Washing with ordinary soaps will not be beneficial.

つまりは、ガソリンエンジンは無くなる。
Gasoline engines won't disappear.

その出費が無くなる。
That expense will disappear.

アリバイの意味が無くなる。
But alibis will mean nothing.