THEY DISAPPEAR - 日本語 への翻訳

• 消える
• 無くなる
• 消滅する

英語 での They disappear の使用例とその 日本語 への翻訳

They disappear. like smoke even though they are attacked!
攻撃しても煙のように消えていきます！

They disappear when they wake.
目覚めた時に消えてしまう。

When they are lined up correctly, they disappear from the screen.
タッチすると、正解なら画面上から消えます。

They disappear naturally within several months.
数ヶ月のうちに自然に消えていきます。

As soon as they feel the presence of man they disappear.
彼等は、人間の存在に気が付くと、あっという間に姿を消します。

They disappear in the first few weeks.
しかし、その辛さは最初の数週間で消えます。

Then, one by one, they disappear.
するとその後、仲間がひとりひとり消えていく。

They appear, and then quickly they disappear.
それらは現れ、そしてまもなく消えます。

When four or more capsules and viruses are matched together, they disappear.
同じ色のウィルスまたはカプセルが4つ以上並ぶと消えます！

Five years later, they disappear.
しかし、その５年後、姿を消す。

They disappear like smoke.
は煙のように消えてしまう。

And then they disappear for five years.
それから5年間消えます。

They change into another shape or they disappear.
全く違った形になっているか、あるいは消滅して。

When you close the window they disappear.
が、窓を閉めると消えてしまうのだ。

If I set to normal, they disappear.
正常であれば消えます。

But the names, they disappear.
名前だけを名乗って、彼等は消える。

This until they disappear.
そしてそれが消え去るまで。

This time saver lets you bet on more arbitrage opportunities before they disappear.
アービトラージチャンスが消える前により多くのアービトラージチャンスにベットすることを可能にします。

A ball-point pen. You can write and erase things any number of times. Rub them and they disappear.
何度でも書き消し可能のこすると消えるボールペン。

A ball-point pen with a cap. You can write and erase things any number of times. Rub them and they disappear.
何度でも書き消し可能のこすると消えるキャップ式ボールペン。