BE GONE - 日本語 への翻訳

• 行く
• なくなる
• 過ぎ去るだろう
• 消えた
• しまいます
• 消えるだろう
• 無くなる
• いなくなる
• 行け
• 行か

英語 での Be gone の使用例とその 日本語 への翻訳

We will probably be gone a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。

It may be gone tomorrow or even an hour later.
それは明日かもしれないし、1時間後かもしれません。

By morning it will probably be gone….
朝までには、消えているかも…。

It may be gone tomorrow or even an hour later.
明日かもしれないし１時間後かもしれない。

I shall probably be gone for several days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。

Cancer will never be gone.
癌は決してなくなりません。

Those memories might not be gone forever.
おそらくこの記憶は永遠に消えることはないのでしょう。

Baptiste could be gone by dawn.
バティストは夜明けまでに消えるかもしれないからだ。

Be gone in six hours or be killed.
取り調べ６時間とか死ねよ。

Will all my fears be gone?
オレの煩悩全て消えるか？？）。

Your company may be gone.
あなたの会社は消えているかもしれない。

Be gone from politics forever and ever.
そして、永久に政界から去れ。

Please be gone by morning.
午前中にお出かけください。

Be gone now, Arya.
さあ、行きなさい、アーヤ。

Wilt thou be gone? it is not yet near day.
一覧をみるWiltThouBeGoneItIsNotYetNearDayシングル。

That our love may soon be gone.
すぐに消えそうな愛なら。

Google may some day be gone too.
つまり、いつかGoogleも潰れるかもしれないと。

The stars will soon be gone.
すぐに星が消える。

Ten years from now, your company might be gone.
ただ、10年後、その会社は無くなっているかもしれない。

The next morning the headache would usually be gone.
たいてい翌朝は痛みが消えます。