IS ALMOST GONE - 日本語 への翻訳

• ほとんどなくなった
• ほぼ無くなりました
• ほぼなくなった
• ほとんど無くなった
• ほとんど消えた
• 殆どなくなった
• ほとんどなくなっています

英語 での Is almost gone の使用例とその 日本語 への翻訳

That generation is almost gone, yes.
私の世代の人間、ほとんどいなくなってます、はい。

His white hair is almost gone.
白髪がほぼ無くなった。

The bleeding is almost gone.
出血はほとんどなくなってきた。

My shoulder and neck pain is almost gone.
肩や首の痛みはほぼ無くなっているとのこと。

The anger is almost gone.
怒気はほとんど消えていた。

Malay culture is almost gone now.
現在、インディアンの文化というものはほとんど消え去ってしまいました。

The pain is almost gone, and continues to improve daily.
傷の痛みもほとんど消え、日々順調に生活しています。

The tea is almost gone.
お茶がほぼ無くなっていた。

Their energy is almost gone.
もうエネルギーはほぼなくなりました。

Solo carrying is almost gone now.
今は持ち歩くようなことも、ほとんどなくなってしまったし。

The red is almost gone.
赤がほとんど無くなりました。

The red is almost gone too.
赤みもほぼ消える。

The light is almost gone.
発光がほとんど消えました。

The constraint of money is almost gone from the game.
ゲームからお金という制約がほぼ消えてしまいます。

The orange juice is almost gone.
オレンジジュースの色はほとんどなくなりました。

Today that oldest ice is almost gone.
現在では、その氷河期からの氷がほとんど無くなっています。

It has taken three months, but the pain is almost gone.
ヶ月通いましたが、痛みはほとんどなくなりました。

Yes, the pain is almost gone.".
患「はい、痛みは、ほぼ消えていますよ」。

The urge to drink is almost gone.
お酒を飲みたいという欲求は、ほとんど無くなってきました。

The metropolis population increases and the Park is almost gone.
大都市の人口増加、公園はほぼなくなったです。