無意識 - 英語 への翻訳

• unconscious
• unconsciousness
• subconscious
• unawareness
• unintentionally
• involuntary
• albeit unconsciously

日本語 での 無意識 の使用例とその 英語 への翻訳

催眠はこの無意識とコミュニケーションできるスキルなのです。
Hypnosis is this ability to influence and communicate with the unconscious.

無意識の反応が自分の行動を決定づける。
The unconscious mind determines the reactions;

無意識、無自覚、無関心は本当に怖いです。
To be unconscious, to be unaware, to be indifferent, these are really frightening.

共有無意識の状態になった。
You went into a state of shared consciousness.

無意識、仕組み/。
Neo-Analytic/ Neo- Freudians.

火が着けられた時彼女は無意識。
She was unconscious when the fire was set.

何故かわからないけど、無意識に。
I do not know why, even in consciousness.

深いリラックス状態では無意識に働きかけやすくなる。
In a deeply relaxed state, it is easy to work with the unconscious mind.

俺も多分無意識。
Probably unknown too.

太陽と月は、意識と無意識の象徴です。
The sun and the moon are representations of your conscious and unconscious mind.

過去の現在の状況を見るこの方法は、意識的または無意識的であり、通常は両方の組み合わせです。
This way of viewing present situations through the past can be conscious or unconscious, and is usually a combination of both.

失神（短期間の無意識または失神）は、影響を受ける神経中枢によって異なります。1つは区別します：。
The syncope(short-term unconsciousness or fainting) differs depending on the affected nerve center. One differentiates.

子供は左手にオレンジ色の旗を持ち、意識から無意識にコントロールが移っていることを示しています。
The child holds an orange banner in his left hand, showing that control has passed from the conscious to the subconscious.

魂は、その他の無意識の形でにおいてはずっと遠くにある、恐らく永遠に逃げようとしていると考えられた-差し迫る死。
In other forms of unconsciousness the soul was thought to be farther away, perhaps trying to escape for good- impending death.

神話は人間の無意識と関わっていますので、西洋人の心の奥底にはバラが存在しているのでしょう。
Myths are related to unawareness of human beings, therefore, roses might exist in European people's mind.

起立性失神（影響を受けた人が水平から垂直に移動するとすぐに無意識が起こります）。
Orthostatic syncope(the unconsciousness occurs as soon as the affected person goes from the horizontal to the vertical) and.

現地、国内または国際的な適用法に意識的または無意識的に違反する。
Intentionally or unintentionally violate any applicable local, national or international law; and.

身体と魂の両方の健康は、無意識から無料で公正な生活です。
Health for both body and soul is a fair life free from unawareness.

誰も成し遂げられなかった人間の深淵域に到達できる、世界最先端の脳内・無意識訴求技術がここにあります。
An unconsciousness solicitation technology in the accessible world's most advanced brain is right here in the human abyss area where nobody was accomplished.

人間は無意識的にも過去の蓄積の結果であり、将来にわたって継続する。
Humans are the result of the accumulation of the past and will continue into the future, albeit unconsciously.