UNCONSCIOUS - 日本語 への翻訳

• 無意識
• 意識不明
• 無自覚
• unconscious
• 気絶した
• 意識を失っている
• 意識を失った

英語 での Unconscious の使用例とその 日本語 への翻訳

Unconscious for a day.
意識不明な一日。

Is it the collective unconscious?
集合的無意識でしょうか。

Even at an unconscious level!
しかも無意識レベルで！）。

Is there a collective unconscious?
集合的無意識でしょうか。

Joni was found unconscious in her home this afternoon.
ジョニは本日午後、自宅で意識不明の状態で発見されました。

Often an unconscious, but still a truthful interpreter-.
多くの場合、無意識的なものですが忠実な通訳なのです。

There is no unconscious.
意識のない人はいない。

The unconscious is structured like a language.'.
無意識は言語のように構造化されている」。

If unconscious, nothing should be given by mouth.
意識のない場合は、口から何も与えてはならない。

He had become unconscious.
彼は意識不明になった。

Multiple forms of involuntary signals for unconscious communication.
無意識とのコミュニケーションのための複数形式の不随意シグナルの確立。

But the next day he became unconscious.
その翌日意識不明になった。

The surveyor was still unconscious.
美都子は意識不明のままだった。

Unconscious for a while.
そしてしばらく意識不明に。

First, there is the stage of unconscious incompetence.
第一は、無意識的無能の段階。

Leerin was still unconscious.
美都子は意識不明のままだった。

The fish represents the unconscious.
魚は無意識を意味します。

(c) The unconscious is structured like a language.
無意識は言語のように構造化されていない】。

The boy remains unconscious.
男の子は意識不明のまま。

The personal unconscious is essentially equivalent to the Freudian unconscious.
個人的無意識とはフロイト定義の無意識とほぼ同等のものです。