無視は - 英語 への翻訳

• ignore
• neglect
• disregard
• ignoring
• ignored

日本語 での 無視は の使用例とその 英語 への翻訳

SEOは無視はできないが、。
SEO cannot be ignored.

しかし、外側のことも無視はできないでしょう。
But we also can't forget about the exterior.

無視はできないようですね。
You can't seem to ignore?

無視はやめようと心に誓った。
I vowed to ignore him.

その痛みは、無視はできないですよね。
Suffering is not to be ignored, is it?

政治は無視はできない。
Politics cannot be ignored.

無視は出来ないでしょう。
You can't ignore it.

騎手と厩舎の勢いは無視はできない。
The weight of the walker and rollators cannot be ignored.

かといって、学歴も無視はできない。
Training cannot be ignored either.

良くも悪くも、無視は出来ない。
Good or bad, you can't ignore it.

ただ、わずかな影響でも無視はできない。
Equally we cannot discount even a small effect.

経済が及ぼす影響は確かに無視はできない。
Economics certainly cannot be ignored.

金銭的なリスクについても無視はできません。
We cannot forget financial risk.

もはや、世界は彼のことを無視はできない。
The world will no longer be able to ignore Him.

しかし僕は流行を完全無視はできないと考えています…。
But I do agree that you can't ignore your gut completely….

問題は、この無視は足しに開始し、最終的にブレークする可能性があることです。
The problem is that this neglect starts to add up and can eventually lead to a break up.

千尋が「働きたい」と言えば、魔女といえども無視は出来ない。
If Chihiro says“I will work here,” even the witch cannot ignore her.

言葉による侮辱または重大な無視は、個人的な関係だけでなく、職業上の関係においても現れる可能性があります。
Verbal insults or severe disregard can manifest themselves not only in personal but also in professional relationships.

ファリサイ人は私を蔑（さげす）んだが、にもかかわらずわが聖なる言葉を耳にしたときには簡単に私を無視はできなかった。
The Pharisees looked down on Me yet when they heard My Holy Word they could not simply ignore Me.

無関心や無視はしばしば、あからさまな嫌悪よりも多くの害を生む」。
Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike.".