日本語 での 独特な形 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当初はFS700PシリーズとLaRgoの2枚の銘板を貼る予定でしたが、フラットシーマ―の独特な形から、銘板を貼る面積が思いのほか小さいことが判明！
At first, we were planning to attach two face plates to the LaRgo, a face plate for the FS700P series and one for the LaRgo. However, the LaRgo is a flatseamer that has a unique shape. This means that the area is too small for these two face plates.Providesによって流線形にされる終わりは、大きく、独特な形と、折り畳み式の膨脹可能なボートか堅く膨脹可能なボートでさまざまな曲げられた継ぎ目を作るべきならほとんど回転式腕を搭載する大きい溶接機を持っていることは必要です。
Provides streamlined finish to product, resulting in a professional appearance Inflatable boats are big and with unique shapes, it is almost a necessary to have large welding machine 非常に独特な形で彼の幸運な出来事を提案してわたしたちの主は、たぶん、彼の唯一の例で詩的なスタイルことわざされるかもしれない-その思想と表現の並列処理、これは聖書の中で最も印象的な特徴の詩は、紛れもなく明確れています。
The very peculiar form in which Our Lord proposed His blessings make them, perhaps, the only example of His sayings that may be styled poetical- the parallelism of thought and expression, which is the most striking feature of Biblical poetry, being unmistakably clear.アメリカ統治下で、独特な形の汚職が、あらゆる機関に浸透し、あらゆる地域、あらゆる経済部門に障害を与え、アフガニスタンを、絶望的なだけでなく、アメリカがシリアやイエメンやイラクに対して行い、もし可能であればイランにもするだろうことと全く同様、完全な残骸にしてしまったのだ。
Under American rule, a unique form of corruption, crippling every region, every economic sector, invading every institution, has left that nation not just hopeless, but in total wreckage, just like the US has done to Syria, Yemen and Iraq and would do to Iran if allowed.この独特な形が大好きです。
I am loving that unique shape.この花は独特な形をしている。
This flower has unique shape.VR機械の独特な形は私達の顧客の計画に従って歓迎されます。
Unique shape of VR Machine is welcomed according to our clients' plan.すべての時代の大災害は、常に独特な形で発生しているからだ。
独特な形は手のサイズにおよびほとんどのバックパック、ブリーフケースおよびラップトップ袋合います。
Unique shape fits hands sizes and most backpacks, briefcases, and laptop bags.アンドロメダ星雲そして主に9つの星によって、この星座の独特な形が作られています。
It contains the Andromeda galaxy and 9 main stars that make up its unique shape.の独特な形の設計、旋回装置の基盤は、いろいろなスキャンの適用に会うことができます。
Unique shape design, swivel base, can meet a variety of scanning applications.グアムに来たことのある方は、少なくとも一度はこの独特な形を見たことが有るはず。
Visitors to Guam should see these unique shapes at least one.加えて、数百メートルだけ短い期間、弱いと、脚光を浴び、おそらく、この独特な形をとるため。
Only a short period of a few hundred meters, in addition weak, and perhaps this unique shape of the limelight to take the of.昔から、丸太をくりぬいた独特な形の巣箱を使って、養蜂が盛んに行われてきました。
Since olden time, we make unique hive box out of log, and farm bees.先生の建築は幾何学的に独特な形とレンガのような自然的な素材を用いることに特徴されます。
Your architecture is characterized with unique geometric shapes and the use of natural materials such as bricks.誕生から今日に至るまでファンを魅了し続ける、そのシンプルで独特な形はどのようなアイディアから生まれたのか。
Its simple and unique shape has been attracting fans over 20 years, from its birth up to now.キックブーツに似たその独特な形は、地図上で、あるいは宇宙からでもそれを認識することを容易にします。
Its distinct shape, resembling a kicking boot, makes it easy to recognize it on maps or even from space.BitexcoFinancialTowerは、現代的で外交的なベトナムのシンボルで、超高層ビルでありながら、ベトナムの国花である蓮の花をモチーフとした独特な形となっています。
The Bitexco Financial Tower is a symbol of modern, outward looking Vietnam, with the skyscraper's unique shape comes from Vietnam's national flower, the Lotus.独特な形、モジュールの自由な組合せ;
Unique shape, free combination of modules;魅力的な色、独特な形および組合せ。3。
Attractive color, unique shapes and combinations. 3.
