独裁制 - 英語 への翻訳

• dictatorship
• dictatorships
• despotism

日本語 での 独裁制 の使用例とその 英語 への翻訳

しかも、ある国が独裁制なのか、あるいは警察国家なのか、それとも、そうではなく国民によって支配されている民主主義なのかという程度を示す主な結果の圧倒的多数の指標は、アメリカは独裁制、あるいは警察国家でさえあり、アメリカが、その‘敵'と呼ぶ国々のほうが、ずっと“軍産複合体”の所有者のような少数の独占的エリートに対してでなく、それぞれの国民に奉仕する民主的な側であることを示している。
Furthermore, the preponderance of the major outcome-indicators of the extent to which a given nation is a dictatorship or even a police-state, or is instead a democracy that's ruled by its public, are showing that the U.S. is a dictatorship or even a police-state, and that the nations it calls its'enemies' are more toward the democratic side- serving their respective public, instead of any such narrow and exclusive elite as the owners of.

アメリカ、イギリスとＥＵは、今や独裁制。
US, UK,& EU, are Now Dictatorships.

独裁制の時代は終わっているのに。
The era of dictatorship is over.

アメリカ、イギリスとEUは、今や独裁制。
UK, and EU, Are Now Dictatorships.

アメリカ、イギリスとＥＵは、今や独裁制。
UK, and EU, Are Now Dictatorships.

実は独裁制にヒントはたくさんあります。
Actually there are many faces to dictatorship.

アメリカ、イギリスとEUは、今や独裁制»。
US, UK, and EU, Are Now Dictatorships.

アメリカ、イギリスとＥＵは、今や独裁制|。
US, UK, and EU, Are Now Dictatorships.

市民社会と独裁制――ドイツ近現代史の経験。
Civil Society& Dictatorship in Modern German History.

そのタイトルは『独裁制から民主制へ』。
The book es titled:“From Dictatorship to Democracy.

メキシコ、「完璧なる独裁制」に回帰か？
Mexico: Return to the“perfect dictatorship”?

独裁者が元首である国は独裁制と呼ばれる。
A state which is ruled by a dictator is called a dictatorship.

ホーム>ニュース>メキシコ、「完璧なる独裁制」に回帰か？
Mexico: Return to the“perfect dictatorship”?

そうして私は，独裁制の危険を賭ける覚悟をしています。
I agree that we are at risk of dictatorship.

フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ大統領は、ポピュリズムから独裁制に至る道を歩んでいる。
Philippines President Rodrigo Duterte is on the path from populism to dictatorship.

ヤングの指導スタイルは独裁制であると見なされてきた[19]。
Young's leadership style has been viewed as autocratic.

あくまでも、＞人々自身が、諸独裁制に対して立ち上がるかどうかを決定する。
People themselves make the decision whether to rise up against dictatorships.

ですから彼らのここでの大きな関心事は、世界独裁制奴隷社会を築くことでした。
So their main motivation here was to create a world dictatorship slave society.

スローン教授：南北戦争時代には、立憲独裁制と呼ばれたものが存在しました。
Stephen Sloan: The Civil War period saw what was called a constitutional dictatorship.

ところが、独裁制のこうした特質は、今や制度化されてしまい、目立たなくなっている。
Yet, these attributes of dictatorship are now institutionalized and go unremarked.