理想的で - 英語 への翻訳

• is ideal
• are ideal

日本語 での 理想的で の使用例とその 英語 への翻訳

確かに6日と理想的でトレンディーな場所の一つは、見るためと見られ…。
Definitely one of the trendiest places of the 6th and ideal to see and be seen….

SlimLineは口の小さな患者さんに理想的で、臼歯へのアクセスおよび歯間領域のデータ印象採得をさらに容易にします。
The SlimLine tip is ideal for patients with smaller mouths and makes reaching posterior teeth and capturing interproximal areas easier.

付加サービス最も理想的で費用効果が大きい解決を得るのを助ける材料または設計調節の専門の指導。
Additional service Professional guidance in material or design adjustment which help you get the most ideal cost effective solution.

この機械はピーナツ、アーモンド、皮によってが理想的で有効な装置である豆から使用されます。
This machine is used from Peanut, Almond, bean skin is the ideal efficient equipment.

理想的で便利なロケーションでシティセンターまでも徒歩圏内です。しかしながら静かなエリアで歴史と芸術の香りが漂います。
We enjoy an ideal and convenient location within walking distance of the city centre, but amidst a tranquil setting in an area of history and artistry.

最も理想的で費用効果が大きい解決を得るのを助ける材料または設計調節の専門の指導。
Professional guidance in material or design adjustment which help you get the most ideal cost effective solution.

この100％オンラインコースは、働くプロフェッショナルに理想的で、データ分析と意思決定分析の両方に集中する機会を提供します。
Ideal for working professionals, this 100% online course offers an opportunity to focus on both data and decision analysis.

マルタ諸島の澄んだ青い地中海の海は、スキューバダイビングに理想的で、諸島の比較的どの区域でも非常にアクセスしやすいです。
The Maltese Islands' clear blue Mediterranean sea is ideal for scuba diving and is highly accessible by relatively every area of the Islands.

ファイナンシャルアドバイザー、医療クリニック、またはカスタマーサービスカウンターにおいて理想的で、そしてこれは文書をキャプチャして送信するための費用対効果の高いソリューションです。
Ideal for financial advisors, healthcare clinics, or customer service counters, this is a cost-effective solution to capture and send documents.

僕にとっては理想的ではなかったが、十分にフェアな動きだった」。
Not ideal for me but it was still fair enough.".

キリストは理想的ですばらしいが、君たちキリスト教徒は、彼とは似ても似つかない」。
Jesus is ideal and wonderful, but you Christians- you are not like him.”.

このエグゾチックラグジュアリースタイルホテルは、理想的でロマンチックな目的地としてパタヤに設置されているのです。
This exotic luxury style hotel sets the bar in Pattaya as an ideal romantic destination.

エンパワメントという言葉はしばしば理想的で素晴らしい成果のように響きます。
Empowerment is often made to sound as if it's an ideal, it's a wonderful outcome.

同時に、新古典派のファッションは、芸術が追随するための理想的で秩序ある、本質的に価値のあるモデルとして発展しました。
Simultaneously, the Neoclassical fashion developed, as an idealized and orderly and inherently worthy model for the arts to follow.

それは、常に理想的で快適な室内の湿度レベルを維持するためにAnyproクールミスト加湿器によく合います。
It always goes well with the Anypro cool mist humidifier to keep the room humidity level ideal and comfortable.

私達はあなたのスペシャルの必要性に私達が知っているように理想的で、独特な解決を提供します。
We provide ideal and unique solution to your special needs as we know.

家和万事成」になろうとすれば、祖父と祖母の関係が理想的でなければなりません。
For one's home to be harmonious and for everything to go well, the relationship between the grandfather and the grandmother needs to be ideal.

競争価格および敏速な配達によって、それはあなたのcommutのための理想的で、便利な車です。
With competitive price and prompt delivery, it's an ideal and convenient vehicle for your commut.

ソーダはすべての問題に対する万能薬であり、すべての家族にとって理想的で不可欠なツールです。
Soda is a panacea for all problems, an ideal and indispensable tool in every family.

重量の昇給色」2を誤解しませんでしたり、です肥満の人々の理想的で美しい減少の重量の新しい世代失って下さい。
Lose weight raise colour" two not mistake, is a new generation of obese people ideal beautiful reducing weight.