生き残っている - 英語 への翻訳

• survive
• surviving
• survived
• survives

日本語 での 生き残っている の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは生き残っているはずです！
We're supposed to be surviving!

どこかで生き残っている限りいずれ彼らは負けるの。
As long as there's someone alive, somewhere, then they lose.

しぶとくまた生き残っている。
Once again she survives.

彼なら生き残っているはずだ」。
He should have survived.”.

今生き残っていると思うのです。
I think he will survive now.

日本は生き残っている。
Japan will survive.

乗客の半数が生き残っているとのこと。
Half of the passengers want to survive.

会社はどうやって生き残っていると思いますか？
How do you think the company will survive?

しかし、時間を越えて生き残っている価値観はある。
However, certain values have survived over time.

この制度は生き残っている。
The system has survived.

世界は生き残っている。
The world has survived.

生き残っているから強いのです。
You are strong because you survived.

一枝だけ生き残っている。
Only a branch will survive.

彼らが長年生き残っている所以である。
This is why they have survived millions of years.

少なくとももう一人が生き残っていると思われているわけだ。
At least one example is believed to have survived.

この言語は生き残っている。
The language has survived.

イデオロギーだけが生き残っている。
Only one ideology will survive.

少なくとももう一人が生き残っていると思われているわけだ。
You would think that at least someone else would have survived.

多くの人は生き残っているというだけで幸福に感じている。
A lot of people are just happy if they survive.

一枝だけ生き残っている。
Only a branch shall survive.