生物学的および - 英語 への翻訳

• biological and
• biologically and

日本語 での 生物学的および の使用例とその 英語 への翻訳

年に設立され、生物学的および低分子薬の発見における当社の研究が、世界で最も広範な多発性硬化症治療法のポートフォリオと、血友病患者さんのための革新的な新しい治療法へと導きました。
Founded in 1978, our work in biologics and small-molecule drug discovery has led to the world's most extensive portfolio of multiple sclerosis therapies and innovative new treatments for hemophilia patients.

彼は彼の研究を通し、発展途上国における水不足問題を生物学的および物理化学的廃水処理方法で解決する方法を探っている。
Through his research, he try to find solutions for the water shortage problems in the developing countries via biological and/or physio-chemical wastewater treatment methods.

衣類や皮革で作られた髪飾りに使用される織物は、附属書10に従って繊維材料のための生物学的および化学的な安全要件に準拠する必要があります。
Textile fabrics used in clothing and headdresses made of leather, must comply with biological and chemical safety requirements for textile materials in accordance with Annex 10.

それ以上の年齢の小児および青年のために、繊維材料の衣類や衣類は、附属書8に従って生物学的および化学的安全性を遵守しなければなりません。
For older children and adolescents, the garments and garments of textile materials must comply with biological and chemical safety in accordance with Annex 8.

リンクされたコメント記事では、研究の独自の大きさは、生物学的および臨床的性質が多様であるためADHDを調べる際に重要な「小さな効果の大きさを検出する能力がある」ことを意味しています。
In a linked comment article, he points out that the uniquely large size of the study means that it is"well powered to detect small effect sizes," which is important when investigating ADHD because of its varied biological and clinical nature.

科学と民間療法のナメクジに対する闘い軟体動物の構造と生活様式の特徴について、ナメクジに対する生物学的および民間療法の行動を構築した。ナメクジにはシェルがありません:彼らは捕食者から保護され、粘液分泌を使って乾燥します。
The struggle against slugs in science and folk remediesOn the features of the structure and lifestyle of mollusks and built the action of biological and folk remedies against slugs. Slugs do not have a shell: they are protected from predators and drying out by using mucus secretion.

ネアンデルタール人から現生人類への移行は突如として起きたのではなく「数千年間続いた生物学的および文化的なモザイク状態を特徴とする」漸進的な変化があったと思われる、と研究チームは記している。
Rather than modern humans rapidly replacing Neanderthals, there seems to have been a more complex picture‘characterised by a biological and cultural mosaic that lasted for several thousand years'.

年までの子供たちのために（サイズの範囲-最大の成長74センチ、48CMに胸）衣料テキスタイル、ニットと既製の繊維製品は、生物学的および化学的安全性の要件を満たす必要があります。
For children up to one year(range of sizes- up growth 74 cm, chest to 48 cm) clothing textiles, knitwear and ready-made textile products must meet the requirements of biological and chemical safety.

子供（生物学的および養子縁組）。
Children(biological or adopted).

環境、生物学的および産業排水のモデリング。
Modelling environmental, biological and industrial spills.

生物学的および感情的な変化の処理を支援する。
Assists in the processing of changes both biological and emotional.

BioMEMでは、マイクロ装置が生物学的および医療上の問題に適用されます。
BioMEMs applies micro devices to biological and medical problems.

BioMEMでは、マイクロ装置が生物学的および医療上の問題に適用されます。
Biomechanics is the mechanics applied to biological or medical problems.

BioMEMでは、マイクロ装置が生物学的および医療上の問題に適用されます。
Biomechanics is mechanics applied to biological or medical problems.

ザCDDVaultプライベートおよび外部データを安全に管理するホストされた生物学的および化学的データベースです。
The CDD Vault is a hosted biological and chemical database that securely manages your private and external data.

それには、生物学的および地質学的な分野、そして純粋に古生物学的な科目も含まれます。
It includes both biological and geological disciplines, and, certainly, purely palaeobiological subjects as well.-.

前立腺がんは生物学的および臨床的に不均一である。
Prostate cancer is biologically and clinically heterogeneous.

環境関連で培った生物学的および物理化学的な技術をべースに、環境関連の技術開発を行っています。
Biological and physiochemical technologies cultivated in fields related to the environment are used as a base for the development of environment-related technologies.

害虫駆除対策は、機械的、生物学的および化学的なものです。それらは含まれます：。
Pest control measures are mechanical, biological and chemical. They include.

あなたが7つのクラウドから製品を選ぶなら、あなたは土壌を生物学的および環境的に栽培する農家をサポートします。
If you choose a product from MARGELISCH, you support farmers who cultivate their soil biologically and environmentally.