日本語 での 甲殻類 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エイミーのキッチンは、ピーナッツ、魚、甲殻類または卵を一切使用していません。
あなたの食事は全粒穀物、大豆、ひまわりの種、甲殻類と生のナッツが含まれていることを確認してください。
Make sure that your diet includes whole grains, soy beans, sunflower seeds, shellfish and raw nuts.ハイブは、次の種類の食品が原因で発生することができます：卵、ピーナッツ、甲殻類、牛乳、大豆、小麦。
Hives can be caused by food of the following kind: eggs, peanuts, shellfish, milk, soy and wheat.多くの小児は、牛乳および卵白に対するアレルギーから脱却しますが、甲殻類に対しては後年も過敏であり続ける可能性があります。
While many children often outgrow allergy to cow's milk and egg white, they may continue to be hypersensitive to shellfish later in life.しかし、甲殻類過敏症である人のアレルギー反応は、殻ではなく、甲殻類の肉によって起こされます。
However, allergic reactions in people with shellfish allergy are typically caused by the meat of shellfish, not the shell.また、砂糖、イースト、塩、小麦、グルテン、トウモロコシ、大豆、甲殻類、牛乳、または卵を持っていません。
It also has no sugar, yeast, salt, wheat, gluten, corn, soy, shellfish, milk, or egg.砂中に潜む貝類や甲殻類などの小動物を捕食するため、しばしば海底で口で砂を掘るような行動をとる。
Because it eats smaller creatures such as crustaceans and shells buried in the sand, it often digs sand up with its mouth.甲殻類アレルギーの一種で、他の多くのアレルギーと違い成人しても治らないことが多いのが特徴です。
It is one of allergies to crustacean. Unlike many other allergies, even many adults can't get cured.イカアレルギーを持っている方は甲殻類や昆虫に対してもアレルギーを持っている可能性があります。
Those who have squid allergy may also have allergies to crustaceans or insects.小さな有櫛(ゆうしつ)動物からのものオキアミやその他の甲殻類やクラゲもいます。
Like those big explosions, sparks, are from a little comb jelly, and there's krill and other kinds of crustaceans, and jellyfish.自由遊泳動物プランクトンの保護シェルを維持する能力の低下（動物プランクトンには、主に小型甲殻類や魚の幼虫を含む「動物プランクトン」が含まれ、ほとんどの海洋食物網の基盤を形成する）。
Reduced ability to maintain a protective shell among free-swimming zooplankton(zooplankton include“animal plankton”, mainly small crustaceans and fish larvae, and form the base of most marine food webs).甲殻類,あり、提供しています、テーブルに既に、栄養と彼らの鎧で組み立てられる,常に覚えて、爪を食べてはいけない。
The crustaceans, that are served on the table already, the nourishing and reassembled in their armor, always remembering that the claws don't eat.これは海洋生物にとって欠かせない食料源である甲殻類、サンゴ、プランクトンなど、炭酸カルシウムの殻をもつ種に深刻な影響を与えている。
This has particularly severe consequences for calcifying species, including shellfish, corals, and many plankton that serve as critical food sources for ocean life.水スピンドルダイエット昆虫、小さな甲殻類、水生昆虫やダニから成り、それは巣から延びる自社のネットワークを使用して、または海底にそれらを追いかけてどちらかのホールドを取得します。
Water spindle diet consists of insects, small crustaceans, aquatic insects or mites, it gets a hold of either using their networks running out of the nest, or so chasing them on the sea floor.米国アレルギー・ぜんそく・免疫学会(AmericanAcademyofAllergy,Asthma,andImmunology)は、甲殻類アレルギーのある人がグルコサミンを摂取できないというのは誤認であるとしています。
According to the American Academy of Allergy, Asthma, and Immunology, it is a misconception that people who have shellfish allergies cannot take glucosamine.当該調査では、福島県を中心に水生生物(水生昆虫、藻類、甲殻類、貝類、魚類)を採取し、放射性物質濃度(放射性セシウム、放射性ストロンチウム)の調査を実施している。
In this monitoring, concentrations of radioactive cesium and radioactive strontium in aquatic organisms(aquatic insects, algae, crustacean, shellfish, and fish) in the areas including Fukushima Prefecture were measured.年の魚、甲殻類、およびタコイカなどの総輸出額は1億7,040万ユーロ（47,000トン）で、そのうち新鮮または冷蔵魚は1億820万（21,000トン）を占めました。
The total exports of fish, crustaceans and molluscs in 2018 amounted to 170.4 million euro(47,000 tonnes), of which fresh or chilled fish accounted for 108.2 million(21,000 tonnes).海水、海底堆積物、プランクトン、軟体動物、甲殻類、海藻、魚類に含まれる放射性核種の濃度を測定し、生態系の健全性をモニタリングしなければならないのです」。
Concentrations of radionuclides in water, sediments, plankton, molluscs, crustaceans, seaweed and fish would need to be measured, and the health of the ecosystem monitored.".乳製品すなわち乳糖、そして甲殻類アレルギーは最も一般的に自己申告される食品アレルギーまたは食品過敏症で、どちらも世界の回答者の12%によって報告されています。
Dairy or lactose and shellfish allergies are the most common self-reported food allergies or intolerances, each cited by 12% of global respondents.フジツボ個体群における遺伝子フローについての以前の研究は常に、この甲殻類がすぐ隣の個体とのセックスか、自家受精しかできないと想定してきた。
Previous work on gene flow in barnacle populations has always assumed that the crustaceans can only have sex with their immediate neighbors or self-fertilize.
