申 - 英語 への翻訳

• deuteronomy
• applications
• apply
• deu
• application
• deut

日本語 での 申 の使用例とその 英語 への翻訳

第１８８条にいう事項について憲法法廷に申立てることができるのは、次の者である。
The following may make an application to the Constitutional Court regarding matters specified in Article 188.

は主の口から出る全ての言葉によって生きる」（申8：3）。
He must also live on every word that comes from the mouth of God.'”(Deuteronomy 8:3).

聖書はその方を、"大いなる恐るべき神"(申7:21)と呼んでいます。
The Bible calls Him"a mighty God and terrible" Deuteronomy 7:21.

年10月16日以前にお申込みの方は、赤枠内のお手続きも必要です。
For customers who applied on or before October 16, 2016, procedure noted in the red frame is also required.

参考価格：5,200円～（免責代別）WEB申込みの料金。
Referable Price：JPY 5,200～（privileged occasion not included）*Applying for WEB.

電気・ガス・水道の申込みは入居前にしておきましょう。
Please apply for electricity, gas and water, before you move into your apartment.

また再申込みによる受講料の減額はありませんのでご注意下さい。
Please note that there is no decrease in tuition fee due to reapplying.

申込みの際に小間位置の指定はできますか。
Can we request the location of our booth lot at the time of application?

こちらは来年の干支「申」をモチーフとした和紙巻きのミニ缶です。
This is the next year of the Chinese zodiac."Monkey"Japanese motif is a mini can of cigarette.

お申込みは、開校日１週間前までにお願いいたします。
Please make a reservation at least one day prior to your visit.-.

申年では、障害や不運を象徴する“五黄”と呼ばれる悪いエネルギーは北東にやってきます。
In the year of the Rooster, the bad energy called"Five Yellow"- symbolising obstacles and misfortune, arrives at the northwest.

一般的に、申と寅は陸生動物ですので、その事故は車の事故を含むことが多いでしょう。
In general Monkey and Tiger are land animals, hence the accidents are often involve car crashes.

過去の申年を振り返ってみると、空手において幸先のよい出来事があった。
Looking back at history, some past"Saru-doshi" or Year of the Monkey have seen some auspicious events in regards to karate and its development.

あなたにあった留学タイプを選び、お申込みをしよう！
Choose the type of application you are interested in and get started today!

また、当社が会員となっている認定個人情報保護団体の名称及び苦情の解決の申出先は、次のとおりです。
For the name of certified personal information protections groups in which MLP is a member and the resolution of complaints, please contact the following.

もう、皆さんご存知かとおもいますが、今年は申年です。
You might know already that here in Israel, this is a shemittah year.

五行のシステムにおいては、火は幸せや楽観の意味となり、昨年とその前の丙申や丁酉です。
In the five elements system, fire is happiness and optimism which prevailed in the previous years of fire monkey and fire rooster.

早く降りてこい!」私が木登りを好んだのは申年生まれだったせいかもしれません。
Maybe it's because I was born in the Year of the Monkey that I enjoyed climbing trees so much.

カバラは、律法の論評に基づいて神秘的で難解な信念の体である,ヘブライ語の聖書の最初の5本(創世記申に)。
Kabbalah is a body of mystical and esoteric beliefs based on commentaries on the Torah, the first five books of Hebrew Scripture(Genesis to Deuteronomy).

プロフェッショナル認定人間工学(CPE)委員会により認証プロの人間工学,ベーリングハムワシントン(ラスも作委員会の検討及び承認申認証)。
Certified Professional Ergonomics(CPE) by the Board of Certification in Professional Ergonomics, Bellingham Washington(Russ also works for the board reviewing and approving applications for certification).