男爵は - 英語 への翻訳

• baron
• barons

日本語 での 男爵は の使用例とその 英語 への翻訳

年夏から、タマラと男爵は、アメリカ合衆国で「長期休暇」を始めた。
In the summer of 1939, Tamara and the Baron started an"extended vacation" in the United States.

ロスチャイルド男爵はナパ・ヴァリーでピラミッドの建設を始め、男爵の死後は夫人が完成させた。
The Baron Rothschild began the construction of a pyramid in Napa Valley, which his wife completed after he died.

男爵はジャバの父性に訴え、行方不明の娘たちの捜索に力を貸してほしいと依頼する。
The Baron appealed to Zira's sense of motherhood, asking her to help him find his own missing daughters.

男爵はヘレナを見つけましたが、彼女は一緒に帰ることを拒みました。
Helena refused to come with the Baron and rejected his affections.

悲しいことに、男爵は同意見ではなかったらしく、1965年にふたりは離婚した。
Sadly, the Baron did not agree, and in 1965 they split.

男爵はカールの上司で、ブラントの主治医でもあるリヒター教授を誘拐し、ブラントの脳を移植しようとする。
The Baron and Karl then kidnap the asylum's director Professor Richter and transplants Brandt's brain into the Professor's body.

男爵はアルバニアの森に隠れていたヘレナを見つけたが、一緒に帰ることを拒否される。
The Baron, who was in love with Helena, found her in an Albanian forest, but Helena refused to come home to Scotland with him.

銀行の重役たちがご機嫌を伺う一方で男爵は銀行を個人のおもちゃとして利用した。
The bank's directors fawned while the baron used it as a personal plaything.,.

問題は家でなく私たちの方だったのかな！」準男爵は言った。
I guess it is ourselves and not the house that we have toblame!" said the baronet.

このご訪問を記念し、皇太后に敬意を表し、フィリップ男爵はご本人の許可を得て、1977年ムートン・ロスシルドのラベルを皇太后に献呈した。
To commemorate the visit, and with her permission, Baron Philippe dedicated the 1977 Mouton Rothschild label to her as a personal tribute.

から1100,いくつかの男爵は、王に出場城や裁判所を持っていました,誰貴族はクラウンとの関係に満足していなかったとき、彼女は真剣に脅かさ感じました。
From 1100, some barons had castles and courts that competed at the King, which he felt seriously threatened when the nobles were not happy with the relationship with the Crown.

月1日、ダンベール男爵はルイ17世のフランス王位継承を宣言して王党派の旗「フルール・ド・リス」を掲げ、トゥーロンの町をイギリス海軍に委ねた。
On 1 October, Baron d'Imbert proclaimed the young Louis XVII to be king of France, and hoisted the French royalist flag of the fleur de lys, delivering the town of Toulon to the British navy.

牛およびオイルの男爵はカキと窒息させるか、またはそれを共通人々のための場所の余りに高くさせているそれらで詰まったsirloinsの彼らの厚い切口を食べた。
The cattle and the oil barons ate their thick cuts of sirloins smothered with oysters or stuffed with them making it too expensive of a place for the common folk.

購入わずか3ヵ月後にジェームズ男爵は亡くなり、ラフィットは3人の息子、アルフォンス、ギュスターヴ、エドモンの共同所有となりました。
Just 3 months after the purchase, Baron James d'Rothschild passed away and Chateau Lafite Rothschild became the joint property of his three sons: Alphonse, Gustave and Edmond.

真の泥棒男爵は、国庫補助、保護関税、および政府によって実施されたカルテルやトラストを通して、政治的な手段と彼らの経済的・政治的共犯者を、自分たちを豊かにするために使用した人々であった。
The true robber barons were those who used political means to enrich themselves and their political cohorts through government subsidies, protective tariffs and government-enforced cartels.

パスツールによる提言ののち、ジョゼフ・リスター、初代リスター男爵は殺菌剤として石炭酸の利用を取り入れ、外科的感染率を減らすことに成功した。
After the suggestion by Louis Pasteur, Joseph Lister, 1st Baron Lister introduced the use of carbolic acid as an antiseptic, and in doing so, reduced surgical infection rates.

ドイツ傭兵部隊の将軍クニプハウゼン男爵は、ニュージャージー侵略を意図し、戦争に倦んでいたニュージャージーの植民地人からの支援も期待していた。
Baron von Knyphausen, the Hessian general, hoped to invade New Jersey and expected support from the colonists of New Jersey who were tired of the war.

年代に、支配的なコーヒー男爵は劇場の建設資金を供給するためにコーヒー輸出に対する税を投票し、ヨーロッパの職人は建物を設計するために輸入されました。
In the 1890s, the ruling coffee barons voted for a tax on coffee exports in order to fund the construction of the theater, and European artisans were imported to design the building.

購入わずか3ヵ月後にジェームズ男爵は亡くなり、ラフィットは3人の息子、アルフォンス、ギュスターヴ、エドモンの共同所有となりました。
Just three months after the purchase, Baron James passed away, and Lafite became the joint property of his three sons: Alphonse, Gustave, and Edmond.

年代に、支配的なコーヒー男爵は劇場の建設資金を供給するためにコーヒー輸出に対する税を投票し、ヨーロッパの職人は建物を設計するために輸入されました。
In the 1890s, the ruling coffee barons implemented a tax on coffee exports to fund the construction of it, and European artists were brought in to design the building.