BARONS - 日本語 への翻訳

• 男爵
• バロンズ
• バロン
• barons

英語 での Barons の使用例とその 日本語 への翻訳

Research by Victorian historians showed that the original 1215 charter had concerned the medieval relationship between the monarch and the barons, rather than the rights of ordinary people.
ビクトリア朝時代の歴史家は、元の1215年の憲章が男爵と君主との関係に特に関心があり、一般の人々の権利には関係がなかったことを示しています。

The harsh reality of the existence of robber barons in the United States inspired the 19th century economist and sociologist Thorstein Veblen to write The Theory of the Leisure Class.
アメリカ合衆国の泥棒男爵の存在の厳しい現実は、19世紀の経済学者で社会学者のソースティン・ヴェブレンを、『有閑階級の理論』を書くべく奮い立たせた。

Only through a political movement such as America had a century ago when progressives reclaimed our economy and democracy from the robber barons of the first Gilded Age.
進歩は、最初の金ぴか時代の泥棒男爵から我々の経済と民主主義を再利用する場合にのみ、このようなアメリカのような政治的な動きを通して世紀前に持っていました。

Attendees of Bilderberg include central bankers, defense experts, mass media press barons, government ministers, prime ministers, royalty, international financiers and political leaders from Europe and North America.
Bilderbergの参加者には、中央銀行家、防衛専門家、マスコミ報道機関の男爵、政府大臣、首相、王族、国際金融家、ヨーロッパおよび北米の政治指導者が含まれます。

The Bilderberg mingles central bankers, defense experts, press barons, government ministers, prime ministers, royalty, international financiers and political leaders from Europe and America.
Bilderbergの参加者には、中央銀行家、防衛専門家、マスコミ報道機関の男爵、政府大臣、首相、王族、国際金融家、ヨーロッパおよび北米の政治指導者が含まれます。

Many of the lumber barons built elaborate Greek Revival and Victorian houses that still stand on Broadway, West Broadway, and elsewhere around the city.
材木男爵」の多くが、念入りなギリシャ復古調やビクトリア様式の家屋を建設し、それらは今でもブロードウェイやウェストブロードウェイおよび市周辺のあちこちに立っている。

But Obama has many enemies, among them Wall Street barons, military contractors or suppliers, health insurance executives, lobbyists, the wealthy, and white supremacists.
しかし、オバマはそれら(ウォール街の男爵、軍事契約企業、または供給者、健康保険エグゼクティブ、ロビイスト、裕福なもの、および白人至上主義者)の間に多くの敵を持っている。

The Bagatti Valsecchi Museum is a museum house, the result of an extraordinary collector's story from the late nineteenth century, whose protagonists are two brothers: the barons Fausto and Giuseppe Bagatti Valsecchi.
バガッティヴァルセッキ美術館は博物館の家で、その主人公は二人の兄弟である19世紀後半からの並外れたコレクターの物語の結果です：男爵ファウストとジュゼッペバガッティヴァルセッキ。

Over the succeeding years, his rule was threatened by another baronial revolt(1485&endash;87). Ferdinand I of Aragon finally suppressed the barons by a series of arrests, trials and executions.
その続く年に、彼の規則はほかの男爵の反乱に脅かされ(1485年、87年)、アラゴンのフェルナンド1世はとうとう男爵を逮捕し、審判に掛け抑圧します。

It is clear from all this that something very fundamental has changed in the power structure of the Middle East and it is proving fatal for the old generation robber barons like David Rockefeller and George Bush.
これら全てから明らかなことは、中東の権力構造において非常に基本的な何かが変わっており、デイビット・ロックフェラーやジョージ・ブッシュのような古い世代の泥棒男爵に対して致命的であることが証明されている。

Through conquest, purchase, mortgage or marriage politics Bern was able to acquire the majority of the Berner Oberland from the indebted local barons between 1323 and 1400.
征服や購入、抵当または結婚を通して、ベルンは1323年から1400年の間に地元の男爵からオーバーラントの大多数を手に入れることができた。

From 1100, some barons had castles and courts that competed at the King, which he felt seriously threatened when the nobles were not happy with the relationship with the Crown.
から1100,いくつかの男爵は、王に出場城や裁判所を持っていました,誰貴族はクラウンとの関係に満足していなかったとき、彼女は真剣に脅かさ感じました。

The cattle and the oil barons ate their thick cuts of sirloins smothered with oysters or stuffed with them making it too expensive of a place for the common folk.
牛およびオイルの男爵はカキと窒息させるか、またはそれを共通人々のための場所の余りに高くさせているそれらで詰まったsirloinsの彼らの厚い切口を食べた。

In other words, between them, the big press barons- about 4 or 5 of them- and the British state had total monopoly control of political information.
言い換えれば、巨大新聞社、4から5社と、イギリス国家が、政治情報を完全に独占支配していた。

The true robber barons were those who used political means to enrich themselves and their political cohorts through government subsidies, protective tariffs and government-enforced cartels.
真の泥棒男爵は、国庫補助、保護関税、および政府によって実施されたカルテルやトラストを通して、政治的な手段と彼らの経済的・政治的共犯者を、自分たちを豊かにするために使用した人々であった。

In the United States in particular- media barons, powerful corporate lobbies, and government officials are imbricated in a more elaborate but less obvious manner.
その他の民主主義国、特にアメリカでは、メディアの帝王と力のある企業ロビースト、そして政府高官たちは、より目立たない形態で、しかしきわめて巧妙に通じ合っている。

Let's cooperate with the team to defeat the dragons and barons, aim at the victory of the ally team by fighting the opponent after taking advantage.
チームで連携を取りつつドラゴンやバロンを倒し、有利をとった上で相手と戦うことで味方チームの勝利を目指しましょう。

In other democracies- the United States in particular- media barons, powerful corporate lobbies, and government officials are imbricated in a more elaborate, but less obvious.
その他の民主主義国、特にアメリカでは、メディアの帝王と力のある企業ロビースト、そして政府高官たちは、より目立たない形態で、しかしきわめて巧妙に通じ合っている。

In his lifetime and for a century after, Gould had a firm reputation as the most unscrupulous of the 19th century American businessmen known as robber barons.
グールドの生きた時代およびその後の1世紀、グールドは泥棒男爵と呼ばれる19世紀アメリカの実業家の中でも最も無節操な者としての評判が固まっていた。

In the 1890s, the ruling coffee barons voted for a tax on coffee exports in order to fund the construction of the theater, and European artisans were imported to design the building.
年代に、支配的なコーヒー男爵は劇場の建設資金を供給するためにコーヒー輸出に対する税を投票し、ヨーロッパの職人は建物を設計するために輸入されました。