BARONS in Russian translation

• баронов
• barons
• магнатов
• баронская
• бароны
• баронами
• баронам

Examples of using Barons in English and their translations into Russian

The Barons Wraxall are related to the Barons Aldenham
Бароны Раксалл находятся в родстве с баронами Олденем

The Barons Biddulph are related to the Biddulph baronets of Westcombe.
Бароны Биддалф находятся в родстве с баронетами Биддалф из Весткомба.

That is why the barons made King John sign the Magna Carta.
Именно поэтому бароны заставили короля Иоанна подписать Хартию Вольностей.

When the barons of Salerno schemed against Naples,
Когда бароны Салерно плели интриги против Неаполя,

A new generation of Rothschilds inherited Château Lafite Rothschild: Barons Guy, Alain,
Новое поколение Ротшильдов наследует Шато Лафит Ротшильд: Бароны Ги, Алэн,

We lived like barons, in a separate house.
Считай на отдельной квартире, как бароны.

The Church clearly supported Melisende, as did the barons of Judea and Samaria.
Духовенство однозначно поддерживало королеву, как и бароны Иудеи и Самарии.

British colonial rubber barons came over in the 19th century.
Британские каучуковые магнаты прибыли сюда в ХIХв.

Barons of the Barossa.
Из баронского рода.

Land and Town was owened by the barons von Winterfeld.
Землей и людьми тогда владел здесь барон фон Вэденсвил нем. von Wädenswil.

I don't have oil barons paying my way.
Мне ведь не платят нефтяные магнаты.

Llywelyn ap Gruffudd enjoyed an advantageous situation in the aftermath of the Barons' War.
Лливелин ап Грифид наслаждался благоприятным для него положением, установившимся после баронских войн.

So the monster was destroyed and the barons face permanently disfigured.
Так монстр был уничтожен, а лицо барона изуродовано навсегда.

Barona street is named in a memory of the writer and the"father" of Latvian Folk Songs- Krisjanis Barons.
Барона названа в честь отца латышских Дайн- Кришьяна Барона.

The problem was not the oligarchs or regional barons resisting change.
Проблема не в олигархах или региональных баронах, которые мешали реформам.

How Krišjānis Barons studied.
Как учился Кришьянис Барон.

Barons, were beaten paths,
Баронса, были разбиты дорожки,

The barons swear loyalty.
Барристан клянется ей в верности.

Valpene manor building where Krišjānis Barons lived together with his mother was located nearby.
Рядом находится здание Валпенского поместья, где Кришльянис Баронс жил вместе со своей матерью.

He was one of the few native barons of the Kingdom who spoke Arabic and was knowledgeable about Arabic literature.
Он был одним из немногих баронов королевства, кто говорил по-арабски и был хорошо знаком с арабской литературой.