日本語 での 病気を治療する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医療科学アカデミーは、病気を治療するよりもむしろ予防するための医薬品のより多くの使用を求めています。
The Academy of Medical Sciences has called for greater use of medicines to prevent rather than treat disease.年まで小石が人間や動物の病気を治療するために使用されていた。
As late as 1971, these magical rocks were used to treat illness in both animals and man.リヴァーズによれば，メラネシアでは，大部分において，病気を治療する者は，魔術師（sorcerer）か僧侶である（とのことである）。
In most parts of Melanesia, according to Rivers, the man who cures diseases is the sorcerer or priest.病気を治療するためにビタミンCを積極的に使用した最初の医師は、1940年代初頭のFrederickR。
The first physician 結局のところ、自然は抗生物質なしで病気を治療する方法を知っています!
After all, nature knows how to treat diseases without antibiotics! And the last!現代社会における主な課題の一つは、病気を治療する医薬品を開発する際の効率とコストです。
One of the major problems in today's society is the efficiency and cost of developing medicines to treat disease.先程病気を治療する方法を劇的に変える器具の話をしました。
I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease.Neuroinformatics-脳を理解し、病気を治療するために、神経科学のすべての分野にデータを統合します。
Neuroinformatics- integrates data across all areas of neuroscience, to help understand the brain and treat diseases.病気を治療する場合、「腸耐性」は、使用すべき投与量レベルの指標である。
When treating illness,"bowel tolerance" is the indicator of dosage level that should be used.子供が健康になるためには、両親が健康診断を受けて見つかった病気を治療するだけでは不十分です。必要です：。
For children to be born healthy, it is not enough for parents to undergo a medical examination and cure the diseases found. It is necessary.遺伝子療法の背景にあるのは、「生きている医薬品」として遺伝物質を使って、病気を治療するというアイデアだ。
The idea behind gene therapy is that genetic material is used as a“living drug” to treat disease.Epimedium：角質のヤギの雑草としても知られていますが、勃起不全のような病気を治療する伝統的な中国薬で有名です。
Epimedium: Also known as goat weed in heat, it is popular in traditional Chinese medicine to treat diseases such as erectile dysfunction.右手には、このツールは遺伝的欠陥を修正し、病気を治療する可能性があります。
In the right hands, this tool has the potential to correct genetic defects and treat disease.着色された衣類、オイル、絆創膏、軟膏、膏薬は、病気を治療するために使用された。
Colored garments, oils, plasters, ointments, and salves were used to treat disease.これらの動きは、病気そのもの、または一般に病気を治療するために処方されているレボドパと呼ばれる薬の副作用の結果である可能性があります。
These movements may be due イチョウの葉は、紀元前2800年頃に患者の病気を治療するために最初に使用され、その後、呼吸器疾患および脳および頭部疾患の治療に有用な植物として記載された。
Ginkgo leaf was first used to treat ailments in patients in around 2800 B.C., and it was then described as a plant useful for the treatment of respiratory disorders, as well as brain and head diseases.胃酸逆流処方薬」の検索は、今までは数多くの薬を一覧表示したが(Googleが示したページ例)、これらの薬が、この病気を治療する最適な方法であるとは限らなかった。
A search for“acid reflux prescription” used WHOは、医療従事者については、患者が本当に必要とするときに抗生物質を処方すべきだと言い、病気を治療するために正しい抗生物質を処方していることを確認する必要があります。
When it comes WHOは、医療従事者については、患者が本当に必要とするときに抗生物質を処方すべきだと言い、病気を治療するために正しい抗生物質を処方していることを確認する必要があります。
When it comes 病気を治療するために、それは各使用後１０日の間隔で３回皮膚に適用される。平均価格：350ルーブル。
To treat a disease, it is applied 
