日本語 での 発展戦略 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イノベーションによる発展戦略を推し進め、科学技術イノベーションレベルと特許運用能力を向上させる際、新興情報技術を十分に利用し、特許情報と法律、経済、科学技術及び産業運用など各類の情報資源を連携共有し、総合的な運用を推し進めることができる。
To carry out the strategy of development driven by innovation and enhance the level ベルト、1ロード」の相互連結プロジェクトは、沿線各国の発展戦略のドッキングと結合を推進し、地域内市場の潜在力を掘り起こし、投資と消費を促進し、需要と雇用を創出し、沿線各国の人々の人文交流と文明の学び合いを増進し、各国の人々に互いを理解させ、相互の信頼と尊敬を高め、調和的で平穏で豊かな生活をともに送らせるものである。
The connectivity projects of the Initiative will help align and coordinate the development strategies of the countries along the Belt and Road, tap market potential in this region, promote investment and consumption, create demands and job opportunities, enhance people-to-people and cultural exchanges, and mutual learning among the peoples of the relevant countries, and enable them to understand, trust and respect each other and live in harmony, peace and prosperity.李総理は祝辞で「現在中国とEUは平和・成長・改革・文明の4大パートナーシップの構築に努力し、『中国EU協力2020戦略計画』を全面的に実行に移し、中国側『一帯一路』イニシアティブとEU側発展戦略の効果的連携を手を携えて推進しており、双方関係は新たな発展のチャンスを迎えている」と指摘。
At present, China and the EU are working hard to build the four partnerships of peace, growth, reform, and civilization, fully implement the"China-EU Cooperation 2020 Strategic Plan", and work together to promote the effective integration of China's"One Belt and One Road" initiative with the EU's development strategy, and bilateral relations are facing new 地域発展戦略。
The Regional Development Strategy.地域発展戦略の。
The Regional Development Strategy.経済発展戦略である。
中国における地域発展戦略の。
The Directions for Regional Development Strategies in China.のロシア連邦自動車産業発展戦略。
展望-私達持続可能発展戦略。
Perspectives for Germany- Our Strategy for Sustainable Development.年までのロシアの発展戦略についてと。
On the Strategy of Russia 's Development until 2020.つ目は、地域協調発展戦略の実施です。
Fourth, implement the strategy of regional coordinated development.ロシア政府：2020年までの自動車産業発展戦略を発表。
Russian government announces strategy for the development of 革新駆動型発展戦略が踏み込んで実施された。
We implemented the strategy of innovation-driven development.革新駆動型発展戦略が踏み込んで実施された。
The innovation-driven development strategy was further promoted.本市の発展戦略をどう描いていますか。
How to build a City Development Strategy?また、良好な発展戦略を実践しなければならない。
But we must find a good development strategy.EUのオーガニック農業支援に関する研究：包括的な発展戦略の必要性。
Study on support of organic farming in the European Union: need for a comprehensive development strategy.適切な経済社会発展戦略はベトナムにとって重要な意義があります。
A well-designed Socio-Economic Development Strategy is critical for Vietnam.国家発展戦略をしっかりと押さえ、重点プロジェクトの実施を加速する。
We will closely follow national development strategies and accelerate the implementation of a number of key projects.国家発展戦略をしっかりと押さえ、重点プロジェクトの実施を加速する。
Keep abreast of the national development strategy and speed up 
