STRATEGIC DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 戦略開発
• 発展戦略

英語 での Strategic development の使用例とその 日本語 への翻訳

After all, secure software doesn't just happen out of nowhere-it has to be a requirement of the strategic development process.
セキュアなソフトウェアはどこからともなく生じるものではなく、戦略的開発プロセスの要件として定義する必要があります。

The Executive Board focuses on the strategic development of Evonik within the framework of a management holding company.
取締役会は、ホールディングカンパニーの枠組内に焦点を据えてエボニック事業の戦略的な展開を行っています。

Meanwhile, its nuclear power and space technology have supported China's strategic development.
この間、核の力や宇宙開発技術も中国の戦略的発展を支援した。

However, according to a Brandon Hall study, strategic development of competencies can have significant results.
しかしながら、BrandonHallの調査によると、コンピテンシーの戦略的な開発は大いなる成果をもたらします。

Keep Strictly confidential of client projects is one of our business criteria, we will put the confidentiality on the height of strategic development.
クライアントプロジェクトの極秘を維持私たちのビジネス条件の1つで、戦略的な開発の高さに機密性を配置します。

The owner of such a package can monitor the activity of the company and to determine its strategic development.
このようなパッケージの所有者は、企業の活動を監視することができ、その戦略的開発を決定します。

The grants from the Church of England's Strategic Development Fund have been awarded to the dioceses as part of the Renewal and Reform programme aimed at creating a growing church in all places for all people.
これらの助成金は、英国国教会の「戦略開発基金」から、「刷新と改革」計画の一環として、成長する教会の創設を目的に各教区に給付されている。

In addition to learning about the technological side of business, students may also pick up knowledge pertaining to theories of management, strategic development, leadership, product development, website development and finance.
ビジネスの技術的側面について学ぶことに加え、経営理論、戦略開発、リーダーシップ、製品開発、ウェブサイト開発、財務に関する知識を習得することもできます。

At AstraZeneca®, one of the world's largest pharmaceutical companies, the Medical Affairs and Strategic Development for Medical Inquiry group plays a vital role.
世界最大手の製薬会社の1社、AstraZeneca®において、医療に関する問い合わせに対応するメディカルアフェアーズ・戦略開発グループは重要な役割を担っています。

Bryan Funai advises U.S. and foreign companies on corporate structuring, business transactions, reorganizations and the establishment of subsidiaries, as well as regarding strategic development and business immigration.
舟井弁護士は、米国内外のクライアントに対し、移民法を始めとして、ビジネスに関わる戦略的開発、企業形態、事業取引、再編成および子会社の設立などについてアドバイスする。

Russia in 1913 was short of capital, so the main capital-intensive projects, which had an effect on the strategic development of the national economy, were financed by the state.
年のロシアは資本が乏しい国だったため、国内経済の戦略的成長に影響するような資本集約的プロジェクトを、国家が受け持っていた。

The Latvia University of Life Sciences and Technologies(LLU) Strategic Development Plan 2015-2020, was developed during 2015 and approved by the LLU Senate on December 9, 2015.
ミッション＆ビジョン農業のラトビア大学（LLU）戦略的開発計画2015年から2020年には、2015年の間に開発され、2015年12月9日にLLU上院で承認されました。

Just recently, the 2003-2005 Strategic Development Plan of Fiji also promises to reflect some important measures to address disability matters at national level.
最近、2003-2005年のフィジー戦略的発展計画では、国内レベルの障害者問題に関して幾つかの重要施策としてとりあげることが約束されている。

In his two years at the company, Asam has made an essential contribution to Infineon's strategic development and substantially improved communications with the capital markets.
アサムはインフィニオンに在職した2年間に当社の戦略開発に重要な貢献をし、資本市場とのコミュニケーションを大きく向上させました。

JHyM's business details are summarized in two points,“The strategic development of hydrogen stations” and“Contributions towards efficient administrations of hydrogen stations”.
JHyMの事業内容は「水素ステーションの戦略的整備」「水素ステーションの効率的な運営への貢献」の2点に集約されます。

Particularly worth mentioning is that the Group attached great importance to"Chengdu Culture Tour" brand in the very beginning of this brand to the Group's strategic development, implementation of the"Chengdu Culture Tour" brand strategy.
特に言及する価値があるグループは、グループの戦略的な開発、"成都文化ツアー"のブランド戦略の実装に、このブランドの冒頭で"成都文化ツアー"ブランドを重視ということです。

As education was central to building peace, Cambodia's National Strategic Development Plan focused on expanding equal economic opportunities for men and women.
教育が平和構築にとって中心的な意味を持つことから、カンボジアの国家戦略的開発計画は、男女に平等な経済的機会を拡大することに焦点を当てている。

Perspective plan for development of the University for 2004-2010 was developed and approved by the Scientific Council- the program document about strategic development of the establishment, prepared for the first time in its history.
以下のための大学の開発のための視点計画2004-2010開発し、科学委員会によって承認された-設立の戦略的開発に関するプログラムドキュメント,その歴史の中で初めてのために準備。

Reinhard Ploss, CEO of Infineon, said:“The planned acquisition of Cypress is a landmark step in Infineon's strategic development.
InfineonCEO（最高経営責任者）のReinhardPloss氏は買収発表のリリースの中で「Cypressの計画的買収は、Infineonの戦略的開発における画期的な一歩。

According to Reinhard Ploss, Infineon's CEO,“The planned acquisition of Cypress is a landmark step in Infineon's strategic development.
InfineonCEO（最高経営責任者）のReinhardPloss氏は買収発表のリリースの中で「Cypressの計画的買収は、Infineonの戦略的開発における画期的な一歩。