日本語 での 目の健康 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年、ヘレン・ケラーがライオンズに「盲人の騎士」となるよう呼びかけて以来、私たちは世界何億人という人々の目の健康と眼科医療を改善してきました。
Since Helen Keller challenged Lions to become“Knights of the Blind” in 1925, we have improved eye health and 年、ヘレン・ケラーがライオンズに「盲人の騎士」となるよう呼びかけて以来、私たちは世界何億人という人々の目の健康と眼科医療を改善してきました。
Since Helen Keller challenged Lions to become“Knights of the Blind” in 1925, Lions Clubs around the world have dedicated resources to improving eye health and また、日本では最近、勉強や仕事で長時間パソコンを利用する人が増え、目の健康に対する意識が強くなったことを受けて、目をいたわる機能を持つメガネが登場しています。
Awareness about eye health has grown recently in Japan as more and more people use personal computers over long periods of time for study or work. Glasses with eye-care functions have come 目の健康に関して一般からのアクセスを改善するためにMITのグループはエアランゲン大学(UniversityofErlangen)、Praevium/Thorlabsと協力して、院外に持ち出せる可搬機器を開発した。
To improve public access to eye care, the MIT group, in collaboration with the University of Erlangen and Praevium/Thorlabs, has developed a portable instrument that can be taken outside a specialist's office.現在ルテインには食事摂取基準（DRI）がありませんが、文献には一日当たり6〜10mgが目の健康に良いことが示されています。
While no Dietary Reference Intake(DRI) currently exists for lutein, the literature shows positive effects on eye health from 6 to 10 mg per day.キッズ」プログラムに献金します。アプリを介して寄付される写真（2017年3月10日まで毎日1回の一枚一枚が、子供たちへの目の健康教育、視力検査、専門的な目の検査の提供に役立っています。
Each photo you donate via the app(once every day through March 10, 2017) will help provide eye health education, vision screening and access to a professional 子供の目の健康。
Eye Health for Children.目の健康と病気。
Eye Health and Disease.ダイエットと目の健康。
About diet and eye health.ミルトセレクトと目の健康。
Mirtoselect and eye health.お年寄りの目の健康。
Eye Health for Seniors.目の健康のために！
一生涯の目の健康。
Vision Health for a lifetime.目の健康を改善できる。
Can improve your eye health.目の健康食品、滴、パッド。
Eye health food, drops, pads.目の健康は興味あります。
I am interested in eye health.生涯にわたって目の健康をサポート。
Helps Support Eye Health throughout life.目の健康を保つには：。
To maintain the health of your eyes.目の健康について…眼精疲労とドライアイ。
About eye health… Asthenopia and Dry 犬の目の健康とは？
