相続した - 英語 への翻訳

• inherited
• inherits

日本語 での 相続した の使用例とその 英語 への翻訳

財産にしても男女が同じく均等に相続した。
Men and women inherit property equally.

この家は父から相続した。
I inherited this place from my dad.

それを１８年前に相続した。
I inherited it eighteen years ago.

彼女は父親の全財産を相続した。
She had inherited all her father's properties.

この家は父から相続した。
I inherited this house from my father.

彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
His only son succeeded to all his wealth.

若くして家督を相続した萬三郎は、事業の経験も浅く、大家族を抱え厳しい状況が続いていた。
As Manzaburo inherited the family business at a young age, he had little experiences of the business and endured difficult circumstances by feeding a large family.

クロ・デュ・ノテールは公証人のメートル・メナードの妻が19世紀半ばに相続した、小さなファミリーブドウ園として始まりました。
Le Clos du Notaire started out as a small family vineyard which the wife of Maitre Menard(a Notary) inherited in the mid-19th century.

アメリカ人が相続したパリのアパートには想定外の住人がいたコメディ。
An American inherits an apartment in Paris that comes with an unexpected resident.

今夜は、私が国として次のステップのあらましを述べた通り、我々は相続した状況を正直に認めねばならない」。
Tonight, as I outlined the next steps we must take as a country, we must honestly acknowledge the circumstances we inherited.

あるバラバラに分裂していた家族が、一緒に住まなければならない一軒の家を相続した。
A widely separated family inherits a house in which they have to live together.”.

今夜は、私が国として次のステップのあらましを述べた通り、我々は相続した状況を正直に認めねばならない」。
Tonight, as I outline the next steps we must take as a country, we must honestly acknowledge the circumstances we inherited.”.

丁度休戦の日と同じ頃に,彼の父親は亡くなり,ウィトゲンシュタインは父親の財産の大部分を相続した。
Just about at the time of the Armistice his father had died, and Wittgenstein inherited the bulk of his fortune.

そうね、ビルが相続したお金でしょ。
Isn't it, Bill? I know. Of course, it's all that money you inherited.

彼女は叔母から相続した200ポンドで、ニューヨーク市、そしてロンドンに渡り、ジャーナリストとしての勉強をした。
She had inherited £200 from her aunt and used the money to travel to New York and then London as a journalist.

年にジョンが飛行機事故で他界した際、夫の資産を相続した。
After John Walton died in an airplane crash in 2005, she inherited his fortune.

最初の電話は、あなたが無条件で2000万ドルを相続したことを伝えるものです。
The first call tells you that you have inherited $20 million.

その後、祖父母が亡くなってすぐ、叔父達は相続した土地をばらばらに売り払いました。
After my grandfather died, all of my uncles sold the land they inherited.

キャメロンの父親が、2010年に亡くなった際、500,000ドルに相当するものを相続した。
When Cameron's father died in 2010, he inherited the equivalent of $500,000.

歳のときに、サットン・コート(SuttonCourt)の屋敷を含むエステートを父から相続した。
He inherited estates including Sutton Court from his father at three years of age.