I INHERITED - 日本語 への翻訳

• 相続した
• 継承した
• 受け継いだ
• 引き継いだ
• 受け継ぎました

英語 での I inherited の使用例とその 日本語 への翻訳

I inherited this illness from my father.
世襲した私の父から、この病気を。

Unfortunately, I inherited none of it.
残念ながら我々が継承することはなかった。

I bought a house with the money that I inherited from my grandfather.
祖父から相続されたお金で家を買いました。

I bought a house with the money I inherited from my grandfather.
祖父から相続されたお金で家を買いました。

I inherited a cat.
一匹の猫を相続する。

Henry II soon died, and Richard I inherited the throne.
ヘンリー2世は失意のうちに死に、リチャードは王位を継いだ。

I wish that I inherited just a little of that.
これを少しでも継承したい。

My father was a band leader so I inherited the genes.
もっとも私の父は左党だったので、遺伝子は受け継いで。

I inherited this kid.
これは子に継承します。

Nonetheless, while I was searching for the truth, I had a chance to re-examine those beliefs I inherited from my parents yet never bothered to scrutinize.
ともあれ、私は真実探求の一環として、両親から受け継いだ信仰を再検証することにしたのです。

Music has been the greatest wealth that I inherited from my forefathers, something that I am constantly sharing with my disciples.
音楽は私が祖先から受け継いだ偉大な資産であり、常に弟子たちに分け与えようとしているものです。

I guess that trait was one that I inherited from her.
そして、その気質はこの私から受け継いだものだと思われました。

At the moment I inherited my mother and father's bloodline, I participated at the center of their love for each other.
私」が父母から血統を受け継ぐとき、父母の愛の中に同参したのです。

I inherited my talent from my father, so music is in my blood.
音楽の若干の才能を私は父から引継ぎ、それは私の肉体に刻印されている。

And I like to think that I inherited that gene.
私は遺伝子を受け継いでいることの意味を考えているのであって、。

Anyway, I inherited a ton of his stuff that wasn't burned during the Franco-prussian war when Germany annexed Colmar.
要点だけにとにかく彼の資産を俺が受け継いだが仏露戦争の間にドイツがコルマールを併合した時に燃えなかった。

I inherited the tea industry which started from the grandfather‘s turn, I will interact with customers.
祖父の代から始まった茶業を受け継ぎ、私はお客様とのふれあいを。

My father died when I was 13, and I inherited this money.
私が13歳のとき、父が亡くなり、私は遺産を相続した。

Things I Inherited from My Father Q: It seems that your father filmed the changes on your farm on 8mm. Was it your father's influence that led you to filmmaking?
父から受け継いだものQ:監督のお父さんは、8mmで農場の変遷を撮影していたそうですが、映画を撮りはじめたのは、お父さんの影響だったのですか?

YIDFF: Interviews: 2005 Things I Inherited from My Father Q: It seems that your father filmed the changes on your farm on 8mm. Was it your father's influence that led you to filmmaking?
YIDFF:インタビュー:2005父から受け継いだものQ:監督のお父さんは、8mmで農場の変遷を撮影していたそうですが、映画を撮りはじめたのは、お父さんの影響だったのですか?