HAVE INHERITED - 日本語 への翻訳

• 受け継い
• 継承した
• 継承している
• 引き継いだ
• 相続した
• 受け継ぎ
• 受け継ぐ
• 継いでいる

英語 での Have inherited の使用例とその 日本語 への翻訳

I have inherited this CD from my parents.
私はこのプラス思考を両親から受け継いだ。

Sadly, none of my children have inherited it.
残念ながら、子どもは誰もそれを受け継いでいない。

This is a belief we have inherited from ancient people.
それが私たちが古くから受け継いできた信仰です。

And many more we have inherited from our ancestors.
逆に、我々は、祖先からの多くの遺産を引き継いでいる。

Bettie's Daughters have inherited her creative talents.
メリアンの娘たちは、母親の才能を継承しました。

You, my son, have inherited this power.
そして息子さんがその権力を継承された。

This is the legacy we have inherited.
これこそが私たちが受け継ぐべき遺産です。

There is physical fear but that is a response we have inherited from the animals.
肉体的恐怖もありますがそれは私達が動物から受け継いだ反応です。

When as the child of the Divine, you have inherited the All.
神が創造した神の子として、あなたは神の属性のすべてを継承した。

I think that by connecting to people and companies who have inherited this fascinating technique, we can create a new view of the world.
その魅力的な技法を継承している人や会社と繋がり新しい世界観を生み出せればと思います。

When as the child of the Divine, you have inherited the All.
あなたは神の子として創造されたとき、神の属性のすべてを継承した。

It reflects the stark reality of what we have inherited- a trillion dollar deficit, a financial crisis, and a costly recession.
我々が引き継いだ厳しい現実―1兆ドルの赤字や金融危機、多大な損失を伴う景気後退―を反映している。

The system today's young men and women have inherited for finding and marrying a future spouse leaves a lot to be desired.
今日の若い男性と女性が将来の配偶者を見つけ、結婚のために継承しているシステムが望まれるためにたくさんの葉。

But truly those who have inherited the Book after them are in suspicious(disquieting) doubt concerning it.
だがかれらの後、啓典を継いでいる者たちはそれに就いて（未だに）疑いを抱いている。

When as the child of the Divine, you have inherited the All.
あなたは神の子として、神の属性のすべてを継承している。

We have inherited this way of thinking, and have established it as the YKK Philosophy.
私たちはこの考え方を受け継ぎ、YKK精神としています。

Designers who have inherited the legacy of modernism and shoulder the new century have gradually begun to explore their consciousness of that fact.
モダニズムの遺産を受け継ぎ、新たな世紀を担っていくデザイナーたちは、そういう部分に徐々に意識を通わせはじめているのである。

A studio of young craftsmen who have inherited the tradition of woodworking lathe of Asahikawa.
旭川の木工旋盤職人の伝統を受け継ぐ若手クラフト作家による工房。

It is our duty to respect and preserve the legacy we have inherited, our surroundings, the monastery and its wines.
それは我々が継承してきたレガシー、私たちの周り、修道院とそのワインを尊重し、維持するために私たちの義務である。

True Father said that the movement to discover family roots will continue until all people become true children who have inherited God's lineage.
そして、プリチャッキ運動は、全人類が神様の血統を相続し、真の子女として生まれ変わるまで継続されなければならないと語られた。