日本語 での 相関は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
YZ:豪ドルと中国の鉄鉱石需要との相関は、中国が世界最大の生産者であり、かつ唯一の最大消費国であるため、おそらく特殊なケースです。
YZ: The Australian dollar's correlation to China's iron ore demand is perhaps a special case because it is the largest producer and China is its single largest customer.多様化とデジタル資産の追加に関して、ニューフロンティアは、「1カ月間の平均的な相関はわずかに負からわずかに正の範囲にあり、平均相関はゼロである」と強調する。
Regarding diversification and adding digital assets, A New Frontier stresses“the average rolling one-month correlations range from slightly negative to slightly positive, with an average correlation of zero.この種の統計的相関は、健康関連の観察研究には非常によく見られるものであり、健康意識の高い人々は惑わされないはずである。
This type of statistical correlation is very common in observational health studies and those who are health-conscious should not be confounded by it.直腸がん、結腸がん、および近位結腸がんの発症、または結直腸がん全体の発症との相関は報告されなかった(45)。
No correlations were reported with the incidence of rectal cancer, colon cancer, and proximal colon cancer, or with the overall incidence of colorectal cancers(45).奇妙なのは2007年以降、株式との相関はゼロ近辺であるにもかかわらず、農産物オプションが概ね同じパターンに追随していることである。
What's curious is that since 2007, despite having a near zero correlation with equities, the agricultural goods options market has followed largely the same pattern.最初に相関させるように多くのデータを持っているからこそ、製品や店舗間レバレッジの相関は、小売ネットワークのためになくてはならないです予測モデルを進めます。
Advance forecasting models that leverage correlations between products and stores are a must-have for retail networks, precisely because they have so much data to correlate in the first place.こうした作品とその相関は「可視と不可視」「現実と虚構」といったイメージが包含する座標軸を浮動させ、私たちの知覚に揺さぶりをかけるだろう。
Such works and their correlation evoke coordinate axes containing images of"visible and invisible" and"reality and fiction," and jolt our perceptions.原子の“結合性”の程度を表現する厳密な方法はそれらの長距離相関を計測することであり、その長距離相関は転移温度以上と以下で異なった振舞いをするはずである。
A rigorous way of expressing the degree of“connectedness” of the atoms is to measure their long-range correlations, which should behave differently above and below the transition.しかし、あなたが長い間cryptomarketに投資されている場合、相関は例外でありルールではないことがわかります。Bitcoinは変更されました。
However, if you are invested in the cryptomarket for a longer time you will know that correlation is the exception, not the rule.相関はディジタル方式レベルで実行されるため、その作業は主に、高速で高度な並行バイナリ加算と乗算などの複雑な算術演算になります。
Because correlation is performed at the digital-format level, the tasks are mainly complex arithmetic calculations including fast, highly parallel, binary additions and multiplications.収入と幸福感の相関関係を調べた研究によって、大抵の人にとって収入が増えることと幸福感の相関は、非常に弱いことがわかりました。
Research that examines the サン・フランシスコベースのスタートアップにも詳細に、「また、Q4の後半に向けて、トップのデジタル資産を持つXRPの相関は、早期Q32018年を通じてQ12018年の終わりを通して見上昇したレベルに戻った」という。
In addition, towards the latter part of Q4, XRP's correlation with top digital assets returned to the elevated levels seen through the end of Q1 2018 through early Q3 2018.陰茎の大きさと他の体の部位の大きさとの間に統計学的に有意な相関は研究では見出されていない。
Size of other body parts A statistically significant correlation between penis size and the size of other body parts has not been found in research.事実、フリード氏の本にある米国トップ100企業のデータを使って計算すると、WoMI指数とNPSの平均相関はr＝0.8という高い数値になります。
In fact, using the data in Freed's book for the top 100 US brands, the WoMI index score and the Net Promoter Scores have a high average correlation of r= .8.平均値をとった場合、微妙に深さとマグニチュードに正の相関があるようですが、中央値を取ると160kmより深い場所では、相関はほとんど認められなくなります。
It seems that there is a positive 全粒穀物の高摂取は心血管疾患に関する死亡リスクが15％低いという関連もあったが、がん関連の死亡との相関は見つからなかった。
Higher whole-grain consumption was associated with a 15% lower risk of cardiovascular disease-related mortality, but no correlation was found with cancer-related mortality.名以上の女性のデータを含む大規模な研究では、ビタミンAの摂取と難聴のリスクとの間に相関は見られませんでした。
In one large study that included data from more than 65,500 women, no correlation was found between vitamin A intake and risk for hearing loss.まず第一に、組織幹細胞の分裂回数と発がんのリスクとの相関は、内因性と外因性の要因を区別していないことを示す。
First, we demonstrate that the correlation between stem-cell division and cancer risk does not distinguish between 豊かな国ほど幸福であることは明解だが、相関は完全でなく、文化的な要因など他の要因が働いていることを示している。
Although richer countries are clearly happier, the correlation is not perfect, which suggests that other, presumably cultural, factors are at work.歳時点での帝王切開と感作の相関は非アレルギー性両親のこどものみ有意(OR2.14;
