日本語 での 知りたいのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
何を知りたいのか、追求したいのか。
What you want to know is- do they follow through?なぜ、未来を知りたいのか。
Why do we desire to know the future?世界の何を知りたいのか。
なぜその真実を知りたいのか。
なぜその真実を知りたいのか。
Why do you want to know the truth?なぜ知りたいのかと聞かれ、。
名前を知りたいのか？
You wanna know my name?兵士の頭の中を知りたいのか？
You want to know how a soldier thinks?君は、アイロニーの 事を知りたいのか?
You want to know the ironic bit?君は、アイロニーの 事を知りたいのか?
You wanna know the ironic bit?なぜ人はそれが知りたいのか。
Why people want to know it?あなたは涙を知りたいのか。
でも、今、お前は本当に自分自身について知りたいのか？
Now you really want to know about me?あなたは本当に答えを知りたいのか。
You really want to know the answer?あなたは本当に答えを知りたいのか。
You really want to know the answers?では悲惨なことを知りたいのか。
Want to know a sad thing?その幻想の中身を知りたいのか。
Want to know what the illusion is?目標と範囲の定義-何を知りたいのか。
Goal and Scope Definition- What are we trying to learn?なぜ、その会社の業績を知りたいのか」。
But why would you want to know a company's operating income?私の交友関係を知りたいのか？
You want to learn my relationship system?
