社外監査役 - 英語 への翻訳

• outside corporate auditor
• external auditor
• outside auditors
• outside auditor
• external auditors
• outside corporate auditors
• outside audit supervisory board

日本語 での 社外監査役 の使用例とその 英語 への翻訳

株式会社プリンスホテル社外監査役。
Auditor PRINCE HOTELS INC.

常務社外監査役。
Akio Osawa Audit Supervisory Board.

LINE株式会社社外監査役。
Corporate Auditor LINE Corporation.

株式会社ブレインパッド社外監査役。
Statutory Auditor, BrainPad Inc.

なお、社外監査役２名とも独立役員として指定しております。
Both of the external auditors are designated as independent external auditors..

外取締役・社外監査役（。
Handbook for Outside Directors/ Outside Company Auditors.

外取締役・社外監査役編著。
Handbook for Outside Directors/ Outside Company Auditors.

社外監査役。
External Audit Supervisory Board.

社外監査役候補者。
Outside Member of Audit Supervisory Board.

外取締役社外監査役。
Outside Directors/ Outside Company Auditors.

社外監査役の人数。
Number of Corporate Auditors.

監査役会はの社外監査役。
The Board of Audit Supervisory Board.

社外取締役および社外監査役。
External directors and external corporate auditors.

コモンズ投信株式会社社外監査役。
Corporate Auditor of Commons Asset Management Inc.

年3月花王株式会社社外監査役就任。
Mar 2016 Outside Company Auditor Kao Corporation.

社外監査役は、次のとおり、3名全員が東急建設関係者です。
All the outside auditors are the persons related to Tokyu Construction as followings.

(５)社外監査役候補の個別の選任理由については、株主総会の招集通知にて開示しております。
The reasons for selecting each candidate external auditor are disclosed through the convocation notice of a general meeting of shareholders.

社外監査役の出席状況＞2017年度の取締役会および監査役会への出席状況は以下のとおりです。
The outside auditors' attendance at the Board of Directors and the Board of Auditors held in FY 2017 are as follows.

年6月富士紡ホールディングス株式会社社外監査役・買収防衛策独立委員（現在）。
Outside auditor and independent member of anti-takeover measures team at Fujibo Holdings Inc., June 2011.

年4月1日付で女性執行役員1名、社外監査役1名。
As of April 1, 2017, IHI had one female executive officer and one female external auditor.