日本語 での 神に仕え の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BAMはマーケットプレイスにおいて、小さいながらも成長しつつあるクリスチャンの世界的運動であり、ビジネスを通して神に仕え、公益に資することを追求している。
BAM is a small but growing global movement of Christians in the marketplace seeking to serve God and the common good through business.ヘアドレッサーや各種の作業員、会計士や主婦たちは、神と人々を愛し、神に仕え、友人や家族、同僚や隣人にキリストのメッセージを広めることに、献身的な努力を傾けるよう呼ばれているのです。
Hairdressers, assembly line workers, accountants, and homemakers are called to strive to love and serve God and others and to contribute to spreading Christ's message among their friends, family members, co-workers, and neighbors.すなわち、人々は皆自分の概念を使って神に仕え、神が降りて来る時、人々は皆この種の状態にあるから、新しい光を受け入れて神に仕えることができず、自分の経験のすべてを使って神に仕える。
That is, people all 神を経験することとは、神の言葉を食べ飲み出来ることだけでなく、それよりも重要なこととして、神の証しに立ち、神に仕え、人間を牧し、人間に供給することが出来なければならない。
Experiencing 神に仕えるという高貴な概念はどうか?*。
What becomes of the noble concept of serving God as a duty.神に仕える仕事でも、商売の種になる。
Even clerical professions serving God can also become a source of business.狐の化身となり神に仕えるオシャレ装備！
The avatars of fox priests who serve gods!二人は、神に仕えるブラザーとシスターになっていた。
Now brother and sister both served the Goddess.様々な能力において神に仕える天界の霊」。
Celestial spirits who serve God in various capacities.到底、神に仕える者には見えない。
Let us not judge God's servants.神に仕えるかそれとも金に仕えるか。
Will we serve God or 神に仕えるかそれとも金に仕えるか。
We serve God or 神に仕える。
You serve three gods.これは、神に仕える原則の1つです。
This is one of the principles of service to God.神に仕える人」とあります。
The person who serves God.".あなたがたはこの山で神に仕える。
You will worship God right here at this very mountain.サタンは、人々が利己的な理由から神に仕えると主張する。
Satan argues that people serve God for selfish reasons.あなたはひどい神に仕えた。
毎日神に仕えている。
Serve God every day.毎日神に仕えている。
We serve God every day.
