私たちが皆 - 英語 への翻訳

• we all

日本語 での 私たちが皆 の使用例とその 英語 への翻訳

その膜の中に、私たちが皆生きている。
In the light, we all live on.

これこそ私たちが皆，語らなければならない物語です。
That is the story that we all must tell.

その膜の中に、私たちが皆生きている。
Under that roof we all live.

これは私たちが皆生涯で背負う荷物を表しています。
It's the baggage we all carry throughout our life.

これこそ私たちが皆、語らなければならない物語です。
This is the story we should all be discussing.

精神的な成長こそ、私たちが皆、成し遂げることである。
It's emotional work that we all do.

彼らはまた、私たちが皆呼吸する空気をきれいにする。
They help clean the air we all breathe.

私たちが皆ひとつであると考えると、辻褄が合います。
When you consider that we are all one… then this makes sense.

精神的な成長こそ、私たちが皆、成し遂げることである。
Spiritual growth is what we all aspire to.

イエスも私たちが皆同じだとは言っていません。
Jesus knows that we're not all the same.

これは、私たちが皆、向かい合わなければならない課題です。
It's that challenge we all have to work together to meet.

私たちが皆、ただ頭を曲げるべきであると思います…。
We all just need to keep our heads up….

共に築こう……私たちが皆、誇りが持てる王国を！」。
And work together to build a Britain we can all be proud of.

私たちが皆あの赤い豚のようだと思ってるのか？」。
He said,"Did you think we were all these red pigs?

私たちが皆、家族であることを教えてくれています。
Let's show everyone tha we are a family.

もちろん私たちが皆裕福だったら、誰も働く必要はないでしょう。
If we all became rich, nobody would need jobs.

神様は私たちが皆、人生に参加することを望んでおられます。
We all want God to be part of our lives.

私たちが皆、この国がとても好きであることを知っています。
And we all love this country very much.

私たちが皆、神への情熱を育んで行くことができますように！
May we all cultivate a wholesome passion for God!

それは私たちが皆お互いに皆の未来のための責任を共有するという意味だからです。
Because it says that we all share collective responsibility for our collective future.