私たちは決して - 英語 への翻訳

• we never
• we will never
• we absolutely

日本語 での 私たちは決して の使用例とその 英語 への翻訳

大統領は15日、「私たちは決して社会主義や共産主義の国にならない。
He tweeted:“We will never be a Socialist or Communist Country.

大統領は15日、「私たちは決して社会主義や共産主義の国にならない。
The president tweets:‘We will never be a Socialist or Communist Country.

私たちは決して「インフィニティウォー」にアダム・ウォーロックを出すつもりはありませんでした。
We never intended to put Adam Warlock in‘Infinity War'.

私たちは決して、見知らぬ人の親切に依存するようにはなりません。
We will never be dependent on the kindness of strangers.

こうして神さまの哀れみにより、私たちにこの新しい方法が与えられたのですから、私たちは決してあきらめません。
Therefore, since God in His mercy has given us this new way, we never give up.

もしも私たちがクリシュナを自分の主人とするなら、私たちは決して騙されません。
If we make our master Krsna, we will never be cheated.

特記事項：BeazleyHouseはオープンしています。私たちは決して閉じられませんでした…。
Special Note: The Beazley House is open. We never closed….

私たちは決して神のことばの真実から逸脱するようなことはしません。
We should never compromise the truth of God's Word.

私たちは決して、製品やサービスの開発過程におけるデザイナーの従来の技術に取って替わるものを提案しているのではない。
We certainly do not suggest replacing the traditional work of designers in the development of products and services.

覆いが取り除かれなければ、私たちは決して主の栄光を見ることも反映させることもできません。
If our face is still veiled, then obviously we won't be able to see the glory of the Lord.

私たちは決してこれらの問題を語ることを恐れているのではない。
So we should never be afraid to talk about these problems.

対応する両方の顧客と国際市場の要求、私たちは決してストップに作るイノベーション用マシン機能と品質改善、同行で正確かつでの時間後サービス。
Responding to both customers and international market demands, we never stop to make innovation for machine function and quality improvement, accompany with accurate and in-time after service.

自分自身の本性をよく知らず、苦しんだり対価を払ったりする意志がない時、私たちは決して真理を実践することはできません。
When we do not truly know our own corrupt nature and we don't have the will to suffer or pay a price, we absolutely cannot practice the truth.

主の御腕」とは神さまの力のことですが、その力に動かされなければ、私たちは決して神さまの救いの出来事に出会うことはありません。
The arm of the Lord" is power of God, but, if we are not moved by the power, we never come across the event of the salvation of God.

私たちは決して遅延を予測することはありませんが、そのような遅延は脚本エントリの立場を変えることはなく、いかなる状況においても払い戻しのためのスクリプトも対象にはなりません。
While we never anticipate any delays, such delays will not alter the standing of any screenplay entry and will qualify no script for a refund under any circumstance.

そして私たちは決して忘れてはなりません私たちの中で最も有能な者でさえ状況が最悪なら未舗装の道端に裸足で立ち果物を売ることになるのです。
And we should never forget that even the best of us in the worst of circumstances are barefoot by the side of a dirt road selling fruit.

私たちは決して忘れません。
(1) We never forget anything.

私たちは決して彼から離れません。
We never can get away from Him.

私たちは決して大人にはならないわ。
We would never be grandparents.

私たちは決して見捨てられてはいない。
We have never been abandoned.