移民政策は - 英語 への翻訳

• immigration policy
• migration policy
• asylum policies
• immigration policies
• migration policies

日本語 での 移民政策は の使用例とその 英語 への翻訳

移民政策は必要なのだ。
They need an immigration policy.

移民政策は必要なのだ。
We need an immigration policy.

移民政策はすでに変更しました。
The country's policy on migration has changed.

デンマークの移民政策はイギリスの熟練移民プログラムに似ています。
Denmark's immigration policy is similar to the United Kingdom's skilled immigration program.

トランプ政権の移民政策は、このような国境管理強化の延長線上に成立している。
Thus, the immigration policy of the Trump administration is an extension of a longstanding tightening of border control.

アンジェラ・メルケルとの不本意な移民政策は、彼女の党の人気を蝕んだ。
Frustration with Angela Merkel's incoherent migration policy has eroded her party's popularity.

移民政策について、「アメリカの移民政策は、国益にかなうものでなければならない。
Immigration: The goals of US immigration policy should be to benefit American workers.

移民政策は変更しておらず、耐航性のない船舶で大洋には出ないよう勧めます。
Immigration policies have not changed and we urge people not to take to the ocean in unseaworthy vessels.

移民政策は、シリア難民プログラムの中止、難民排除、米国内に存在する難民データベースの作成まで拡大している。
The immigration policy proposals also extend to suspending the Syrian Refugee programand either removing refugees or creating a database of refugees already in the U. S.

移民政策は変更しておらず、耐航性のない船舶で大洋には出ないよう勧めます。
Immigration policies have not changed and we urge people not to take to the ocean in very unseaworthy vessels.

もう、欧州の移民政策は失敗であるということが証明されていますね。
All this shows that Europe's migration policies are failing.

技術系人材不足ゆえ、香港の移民政策は最優先事項となっている。
Because of its technical Talent gap, Hong Kong's immigration policy is of primary importance.

移民政策は、しばしば安全保障や労働問題、国境管理の問題として捉えられがちでした。
Migration policies have been all too often seen as a security offspring, labour matters or border management issues.

移民政策は現在アメリカで最も論争の的になり、また感情的な批判を受けている公共政策の一つだ。
Immigration policy is one of the most contentious and emotionally charged public policy issues in America today.

リベラルな移民政策は、一般大衆の支持を得ることによってのみ実施が可能になるのであって、一般大衆の反対にもかかわらず、ではない。
Liberal immigration policies can be enforced only by winning public support, not in spite of public opposition.

私たちはまた移民政策は、それが果たすべき必要な注意と慎重な配慮をほとんど欠いた複雑な領域であると考えています。
We also believe that immigration policy is a complex domain that rarely attracts the necessary attention and deliberative care that it deserves.

またドナルド・トランプ米大統領の移民政策は、ヒスパニック系やアジア系の人口が多い同州で極めて不評だ。
Meanwhile, President Donald Trump's immigration policies are widely unpopular in a state with a large population of Hispanics and Asian-Americans.

彼が死んだことによって、物議を醸している日本の移民政策は、ますます注目を集めた。
The death is putting Japan's controversial immigration policy under a sharper spotlight.

私は移民政策は慎重に判断をすべき政策だと考えています。
Implementation of immigration policy is a matter of prudential judgment.

移民政策はその国固有の文化を守るという立場からも安易にすべきでないと信じます。
From the viewpoint of protecting a country's unique culture, I firmly believe that immigration should not be something taken lightly.