端と - 英語 への翻訳

• ends and
• edges and
• end and
• edge and

日本語 での 端と の使用例とその 英語 への翻訳

地球が惑星Xと端と端を接する方法で並ぼうとするなら、北半球は、一時期凍結するでしょう。
If the globe tries to align in an end to end manner with Planet X, the Northern Hemisphere will freeze for a time.

端とspringformpan.andのトリムの底で均等にこね粉を転がしなさい。
Roll out on the bottom of the springform pan. and trim the dough evenly with the edge.

ミリメートル）のステンレス鋼製ハンドルソケットスリップXのスリップ、溶剤端とプラスチックポリ塩化ビニール2ピースボールバルブ-Ehaoプラスチック有限公司。
(32mm) plastic pvc 2-piece ball valve with stainless steel handle socket slip x slip, solvent end- Ehao Plastic Co., Ltd.

横の浮彫りにされたパターンおよび独特な水防水加工剤の端との最高の保護。
Maximum protection with horizontal embossed pattern and a unique water repellent edge.

シリーズサーキット-コンポーネントは、現在のための単一の経路を形成するように端と端に配置された回路。
Series Circuit- A circuit in which the components are arranged end to end to form a single path for current.

界面活性剤、カルボマー、コンディショナー、等のようなバルク要求の化粧品の原料は費用効果の端とあります。
Cosmetic ingredients in bulk demand like surfactants, carbomer, conditioners, etc are with an edge in cost-efficiency.

つのプライマーの5'末端のヌクレオチドは、増幅された材料の端と一致していてもよい。
The 5' terminal nucleotides of the two primers can coincide with the ends of the amplified material.

このスペードまたはシャベル型の長い金属棒片側フラット、シャープの端と反対側の同じような平滑末端。
This a long metal rod with a spade or shovel type flat, sharp end on one side and a similar blunt end on the other side.

カートのためのスリップ抵抗力があるニトリルゴムそして控えめな端と組み立てられて売買して下さい。
Constructed with slip-resistant Nitrile rubber and low profile edges for cart traffic.

トレーラーの外壁が10フィート高いと仮定すると、140フィートのトレーラーの端と700平方フィートのサイドがあり、合計1,680平方フィートになります。
Assuming your trailer's outside walls are 10 feet high, you will have 140-square-foot trailer ends and 700-square-foot sides, for a total of 1,680 square feet.

この2回のアップグレードの後でさえ、私はまだ軽い配分でも苦労していて、タンクの端と後ろのトップシェルフでc150PARを達成しています。
Even after these two upgrades, I still struggle with even light distribution and am only achieving c150 PAR on the top shelf at the edges and back of the tank.

Momordicaharantiaの品種は2つのタイプに分けられます:インド人(肌に顕著な先細りの端と鋭い結節を持つ)と中国人(丸みを帯びた端となめらかな肋骨を持つ)。
The varieties of Momordica harantia are divided into two types: Indian(with pronounced tapering ends and sharp tubercles on the skin) and Chinese with rounded ends and smoothed ribs.

粘着性がある金属板の端とのRUIWORRW1003低下型の盗難防止のリコイラーRW1003は低下によって形づけられる盗難防止のリコイラーのこのリコイラーのための広い応用範囲です。
RUIWOR RW1003 Drop-shaped Anti-theft Recoiler with Sticky Metal Plate End RW1003 is a Drop shaped Anti-theft Recoiler, wide range of applications for this recoiler.

私たちが、Shihai小雨した青、水、茶色の枝は、水の端との印象がまだ非現実的な美しさのようなものです下シルエット。
We went Shihai light rain, but blue water, brown branches, silhouetted against the water's edge under the impression that there is still a kind of unreal beauty.

ハイテクなジェット機の織機で編まれ、ヘムのボーダーの古典的な二重ドビーが付いている強い二重ステッチの端と補強されて、それらは裂けないし、引き裂かない強い材料から成っています。
Woven on high tech Jet looms and reinforced with a strong double stitch edge with a classic double dobby on hem borders, they are made of strong material that will not rip or tear.

ハイテクなスイスの織機で編まれ、ヘムのボーダーの古典的な二重ドビーが付いている強い二重ステッチの端と補強されて、それらは裂けないし、引き裂かない強い材料から成っています。
Woven on high tech Swiss looms and reinforced with a strong double stitch edge with a classic double dobby on hem borders, they are made of strong material that will not rip or tear.

そして、回転を遅くする。並んで整列するもう一つの磁気二者択一の状況のような磁気、又は直接反対において、正常な(右の)角度、そして、最後に、端と端が並ぶ。
Magnetics prefer an either/or situation, with another magnet either aligned with it, side by side, or directly in opposition, a right angles, and lastly end to end..

適切なルーペは、10倍の「パワートリプレット」でなければなりません。つまり、端とカラーフリンジの歪みをなくすために3枚のレンズを融合させたものです。
A proper loupe has to be a 10 power triplet- meaning it has three lenses that are fused together in order to eliminate distortion at the edges and colour fringing.

適切な場合には、これらの費用は変えることができます250と1200ユーロの間,非常に特異な大型車両ケースの端と配達のポートに非常に遠隔地です。
Where appropriate, these costs can vary between 250 and 1,200 euros, at the end of a very peculiar large vehicle case and in a very remote area to the port of delivery.

地面は平らでなければならない(定規で測定して3mmの隙間)会社(変形なしで長寿命を保つ)は防水工事を必要とせず、1cm以内の亀裂があるインストール片側から始め、最初にソールを取り付け、周囲の端とコーナーを取り付けます。
The surface of the ground should be flat(the gap under 3mm by measuring with ruler) firm(keep long service life without deformation) need no waterproof work, crack within 1cm is available Installation Start from one side, install sole first, the install surrounding edge and corner.