日本語 での 第三者のウェブサイト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blanccoは、当該第三者のウェブサイトに関して表明または保証を行いません。
Blancco does not make any representations or warranties with respect to such third-party websites.ホットスポットシールドはまた、オンライン第三者のウェブサイトやISPのにご本人が見えないように、プライベートになります。
Hotspot Shield also makes you private online making your identity invisible to third party websites and ISP's.また本ウェブサイトと第三者のウェブサイトのリンクは、当社が当該ウェブサイトを推奨しているということを意味するものではありません。
Metapsと提携する第三者のウェブサイト、アプリケーション等上に、利用者が広告を掲載することができるサービスをいいます。
The advertising services provided by Metaps to Users which enables Users to distribute Advertisement on third party's website and application.弊社サイト経由またはリンクから第三者のウェブサイトに個人情報を送信される場合、情報は第三者のプライバシー方針に準拠します。
If you submit personal information to any third party websites linked to or from our Site, your information is governed by their privacy statement.本ウェブサイトは、当社以外の第三者のウェブサイトにリンクしている場合があります。
This このサイト内にて、第三者のウェブサイトやサービスにリンクをしています。
On this Plariumのアプリケーションから第三者のウェブサイトまたはアプリケーションへのリンクは、お客様の便宜のために提供されています。
Links from the Plarium Service to third party websites or applications are provided for your convenience.第三者のウェブサイトや機関から購入したチケットは入場が有効にならない場合も考えられます。
Tickets purchased from 3rd party websites and resellers are not valid for entry.シックス・アパートは自社若しくは第三者のウェブサイト上、又はシックス・アパートのサービス及び製品内において、以下の目的でウェブビーコンを使います。
Six Apart uses web beacons on its or third party's website, or in its services and products, for the following purposes.ユーザーが第三者のウェブサイト、サービス、コンテンツにPinterestからアクセスする場合は、ご自分のリスクで行ってください。
If you or your users access any third-party website, service, or content from Pinterest, you do so at your own risk.さらに、アトラシアンは、AtlassianMarketplaceがリンクする第三者のウェブサイト、またはそれらの利用規約もしくはプライバシーポリシーについて責任を負いません。
In addition, Atlassian is not responsible for any third party websites to which the Atlassian Marketplace links or their terms of use or privacy policies.当社は、お客様が訪問する第三者のウェブサイトまたはサービスの利用条件および個人情報保護方針を確認することを強くお勧めします。
We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.ハイパーリンクSHARKOONウェブサイトは第三者のウェブサイトへのハイパーリンクを含んでおり、SHARKOONはそのコンテンツに関する管理はしていません。
The SHARKOON 第三者のウェブサイトおよび情報源のお客様による使用は、ご自分のリスクの下で行います。
Use of third party websites and このような広告は、当社ウェブサイトや第三者のウェブサイト、あるいは携帯電話のプラットフォームで表示されることがあります。
These ads may appear on the website, third-party websites or 当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスが提供するリンクや、アクセス先のコンテンツ、またはプライバシーおよびセキュリティ対策に関する責任は負いかねます。
We are not responsible for the content or privacy and security practices and policies of third-party sites or services to which links or access are provided.他のサイトへのリンク本ウェブサイトから第三者のウェブサイト又はインターネット上の情報源へのハイパーテキストリンクを提示することがあります。
Links 本ポリシーは、第三者のウェブサイトに送信、保存、または使用されたデータを対象としません。
This Policy does not cover the data which is submitted to, stored or used by third-party websites.当社のサイトでは、随時、第三者のウェブサイトへのリンク又は第三者のウェブサイトからのリンクを含む場合があります。
Our site may, from time to time, contain links to and from the websites of third parties.
