THIRD-PARTY WEB - 日本語 への翻訳

• 第三者のweb
• サードパーティのweb
• 第三者のウェブ
• 第三者のウェブサイト
• 他社のweb

英語 での Third-party web の使用例とその 日本語 への翻訳

Advertisements appearing on the Game Hive Corporation website, and within the Services(Games), may be delivered by us or one or more third-party web advertisers.
GameHiveCorporationのウェブサイトおよびサービス(ゲーム)に掲載されている広告は、当社または第三者のウェブ広告者によって配信される場合があります。

o third-party web applications, and they are available for all operating systems, in various distributions for each of them.
oサードパーティのwebアプリケーション,すべてのオペレーティングシステムで使用できると,それぞれの様々なディストリビューションの。

Link sites Third-party Web sites linked to this Web site or those not controlled by our related companies(hereon after called"Third-party Web sites") are controlled by independent third-party providers with their own responsibilities.
リンクサイトについて本ウェブサイトから、または本ウェブサイトにリンクしている当社の関係会社以外の第三者のウェブサイト以下、「第三者サイト」といいます。

Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Skooly Pte Ltd.
当社のサービスには、SkoolyPteLtd.が所有または管理していないサードパーティのWebサイトまたはサービスへのリンクが含まれている場合があります。

While the player may be embedded in third-party web pages, the player is served by Apple, and therefore Apple is able to collect information about where and how the player is used.
プレイヤーが他社のWebページに埋め込まれている場合もありますが、プレイヤー自体はAppleが提供しているため、プレイヤーの場所や使用状況についてApple側で情報を収集することが可能です。

Your Consent: We may share or disclose your information at your direction, such as when you authorize a third-party web client or application to access your pennyauctionwizards account.
あなたの同意:私たちはあなたの方向であなたの情報を共有したり、開示することができる,そのようなあなたのpennyauctionwizardsアカウントにアクセスするために、サードパーティのWebクライアントまたはアプリケーションを承認する場合など。

If you are using third-party Web Components, the best solution is to write a React component that behaves as a wrapper for your Web Component.
サードパーティ製のWebComponentsを使用している場合は、WebComponentのラッパとして機能するReactのコンポーネントを作成するのがベストな選択でしょう。

The content of third-party web sites which link to this web site and third-party web sites to which this web site links(below, Linked Sites) is managed by the owners of those web sites, not by the Company.
当Webサイトから、もしくは当Webサイトへリンクを張っている当社以外の第三者のWebサイト（以下「リンクサイト」といいます）の内容は、それぞれ各社の責任で管理されるものであり、当社の管理下にはありません。

When the individual visits a third-party web site on which that network advertising company has purchased ad space, the advertising company can then recognize the individual's interest in MINI products and services and deliver one of our advertisements.
個人がそのネットワーク広告会社が広告スペースを購入したサードパーティのWebサイトを訪問すると、広告会社はその商品およびサービスに対する個人の関心を認識し、当社の一部の広告を配信することができます。

Google Maps Virtual Tour: web component Technical cookies strictly necessary(cookie name: khcookie) Privacy policy Statistical cookies and third-party audience measurementThese cookies(third-party web services) provide anonymous/ aggregated information on how visitors navigate the site.
グーグルマップバーチャルツアー:Webコンポーネント厳密に必要なテクニカルクッキー(cookiename:khcookie)個人情報保護方針統計的なCookieと第三者のオーディエンス測定これらのCookie(第三者のWebサービス)は、訪問者がサイトをどのようにナビゲートしたかについての匿名または集約された情報を提供します。

When the individual visits a third-party Web site on which that network advertising company has purchased ad space, the advertising company can then recognize the individual's interest in Roche products and services and deliver one of our advertisements.
個人がそのネットワーク広告会社が広告スペースを購入したサードパーティのWebサイトを訪問すると、広告会社はその商品およびサービスに対する個人の関心を認識し、当社の一部の広告を配信することができます。

Trina Solar disclaims liability for the functionality or disruption caused by external web sites and for any information, materials, products or services posted or offered at such third-party web sites linked to this web site.
トリナ・ソーラーは、外部ウェブサイトの機能性およびそれらにより引き起こされた破壊、および本ウェブサイトにリンクされたそのような第三者のウェブサイトで提示または提供された一切の情報、資料、製品、サービスに対して責任を負いません。

When the individual visits a third-party web site on which that network advertising company has purchased ad space, the advertising company can then recognize the individual's interest in Inscripta products and services and deliver one of our advertisements.
個人がそのネットワーク広告会社が広告スペースを購入したサードパーティのWebサイトを訪問すると、広告会社はその商品およびサービスに対する個人の関心を認識し、当社の一部の広告を配信することができます。

Based on the information you share with us, you will see personalized offers on the HRS website, in mobile apps, or on third-party web pages/apps(including social media web pages).
私たちに提供されたお客様の情報に基づいて、お客様にパーソナライズされたオファーをHRSのウェブサイトやモバイルアプリ上で、またサードパーティーのウェブページやアプリ上（ソーシャルメディアのウェブページを含む）で見れるようになります。

If you choose to"like" or"share" content or to otherwise post information from or via the Sites to a third-party website, feature or application, that information may become public and the third-party web site may have access to information about you and your use of the Sites.
お客様がコンテンツに関して「いいね」または「共有」を選択した場合、または本サイトや第三者のWebサイト経由で機能やアプリケーションに関する情報を投稿した場合、その情報は公開されるため、第三者のWebサイトからお客様ご自身およびサイトの利用に関する情報にアクセスされる場合があります。

From third-party web analytic services.
第三者によるウェブ分析サービス。

Links to third-party web sites.
第三者ウェブサイトへのリンク。

Links to third-party web sites.
第三者機関のウェブサイトへのリンク。

Policies of any third-party web sites or services that You visit.
お客様がアクセスするサードパーティのWebサイトまたはサービスのポリシー。

Apple makes no representations regarding third-party web site accuracy or reliability.
Appleは他社のWebサイトの正確性や信頼性については一切明言いたしません。