日本語 での 第三者のサイト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当サイトは、当社以外の第三者のサイトにリンクしている場合があります。
これは、お客様が、第三者のサイトのコンテンツを含むページにアクセスされた場合などに発生します。
This happens, for example, when the user visits a page that includes the contents of a third-party website.当社は、第三者のサイトおよびそれらのトラッキング行為の受入拒否に関するプライバシーの取扱いに責任を負いません。
We are not responsible for third-party sites and their privacy practices as it relates to opt-outs from tracking activities.本サイトは、当社以外の第三者のサイトにリンクしている場合がございます。
This バリーは、各サイトに、または各サイトからリンクした第三者のサイトにお客様が提供した個人データについて、如何なる責任も負いません。
BARRIE accepts no responsibility for 当社のサイトおよびアプリケーション、並びに第三者のサイトおよびアプリケーション上のお客様の行動に基づく広告の提供のため。
Provide you with advertising based 当ウェブサイトは、当社以外の第三者のサイトにリンクしている場合があります。
This 当サイトは、九州大学以外の第三者のサイトにリンクしている場合があります。
This Site may provide links to websites of third parties other than Kyushu University.これらの第三者のサイトには、別々の独立したプライバシーポリシーがあります。
These third-party web sites have separate and independent privacy policies.(20)多数のトラックバックを送信するなど、第三者のサイトやブログ運営に著しく迷惑をかける行為。
(20)Acts 当社がここで詳述しているこの方針および手順は、第三者のサイトには適用されません。
目標とするグループの言語と広告の改善に役立つCookieは、第三者のサイト機能と結びつけられていることがよくあります。
Cookies to improve targeting and advertising are often linked to the functionality of third-party sites.目標とするグループの言語と広告の改善に役立つCookieは、第三者のサイト機能と結びつけられていることがよくあります。
Cookies これら第三者のサイトおよびそのコンテンツは、エア・カナダによって管理または運営、監督されているものではなく、エア・カナダはこれらのリンクされたウェブサイトについて何ら賛助または保証しません。
These third party sites and content are not maintained, operated or controlled by Air Canada, and Air Canada does not provide any guarantees regarding these linked websites.当社が運営するコンテンツや掲載広告などからリンクされている第三者のサイト及びサービスは、当社とは独立した個人情報の保護に関する規定やデータ収集の規約を定めています。
Third party websites, services, and advertisements linked from the contents operated by us have their own rules regarding personal information protection and regulations for data collection.これら第三者のサイトおよびそのコンテンツは、エア・カナダによって管理または運営、監督されているものではなく、エア・カナダはこれらのリンクされたウェブサイトについて何ら賛助または保証しません。
These third party sites and content are not maintained, operated or controlled by Air Canada, and Air Canada does not provide any guarantees regarding these LCTIは、これらの第三者のサイトのすべての口コミおらず、制御しないと、これらのサイトのいずれか、またはその内容については責任を負いません。
LCTI has not reviewed all of these third party sites and does not control and is not responsible for any of these 第三者のサイトからデータを収集し，当該データをFacebookユーザーアカウントに結び付けることもまた，ユーザーの自発的な同意がある場合のみ可能とする。
Moreover, collecting data from third party websites and assigning them to a Facebook user account will also only be possible if users give their consent.当社が運営するコンテンツや掲載広告などからリンクされている第三者のサイト及びサービスは、当社とは独立した個人情報の保護に関する規定やデータ収集の規約を定めています。
Third-party sites and services linked from content managed by our company and advertisements posted, etc. have established provisions on the protection of personal information independent of our company and data collection agreement.当サイトからのリンクについて、当サイトは当社以外の第三者のサイトにリンクしている場合がありますが、当社はリンク先サイトについて何ら責任を負うものではありません。
On this 
