OTHER SITE - 日本語 への翻訳

• 他のサイト
• その他のサイト

英語 での Other site の使用例とその 日本語 への翻訳

The other site is clean, crisp and you can easily find what you need.
他のサイトはきれいで鮮明で、必要なものを簡単に見つけることができます。

Content embedded from other sites behaves the same way if the visitor was on that other site.
その他のサイトに訪問者があった場合、他のサイトから埋め込まれたコンテンツは同じ方法を動作します。

My site is: an escort agency, independent escort, escort directory or any other site related to ours.
私のサイトは：護衛代理店、独立した護衛、護衛ディレクトリ、または当社に関連する他のサイトです。

Org and that we bear no responsibility on any other site that may be published.
Org/jaであり、公開される可能性がある他のサイトについては一切責任を負いません。

Browsing history, cached image and files, and cookies and other site data are the options.
閲覧履歴、キャッシュされた画像とファイル、そしてクッキーと他のサイトデータはオプションです。

They allow you to install WordPress and other site management software like Magento with just a few clicks.
彼らはあなたがインストールすることができますWordPressおよび数回クリックするだけでMagentoのような他のサイト管理ソフトウェア。

Mark the boxes of the desired history setting: Cookies and other site data, browsing history, download history, etc….
希望する履歴設定のボックスに印を付けます：クッキーや他のサイトデータ、閲覧履歴、ダウンロード履歴など…。

New is new added, Update is exchanged and Link is linked up to other site.
Newは新規、Updateはバージョンアップ、Linkは他サイトへのリンクです。

How did you know about this site Please choose one from below Search engine Link from other site Magazine Referral Other..
当サイトを知ったきっかけ下記よりお選び下さいサーチエンジン他サイトのリンク雑誌紹介その他。

To display the data when you visit via the link of the other site.
他サイトのリンク経由で訪問した場合のデータを表示します。

Convert online videos from YouTube and other site to MP4 or other formats.
オンラインビデオをYouTubeや他のサイトからMP4または他のフォーマットに変換します。

We promise you won't find a better rate for our hotels on any other site.
私たちのホテルのベストレートなら公式サイトで。他サイトではご利用いただけません。

If you would like other site changes, please feel free to contact us.
その他の部位変更などご希望がございましたら、お気軽にお申し付けください。

To administer a contest, promotion, survey or other site feature.
コンテスト、プロモーション、調査または他のサイトの機能を管理するには。

Listed below are the legal issues concerning our software and other site content, as well as business related issues.
下記は、法的な問題に関する当社のソフトウェアや他のサイトのコンテンツ,同様、ビジネス関連の問題。

An attached printout or screen capture of the other site showing the lower price.
他サイトで発見された安価な料金を「印刷」又は「画面コピー」の添付。

Protect of direct Link Protect the direct link from other site to your site..
直リンク防止他サイトからお客様のサイト内のファイルへの直リンクを防止します。

Content embedded from other sites behaves in the same way as if the visitor visited that other site.
他のサイトから埋め込まれたコンテンツは、訪問者が他のサイトにアクセスした場合と同じように動作します。

Step 5: Scroll down and find out Viki in Convert from Other Site section.
ステップ5：下にスクロールし、他のサイトからの変換セクションでVikiを見つけてください。

Because no other site does mention his suite and he fell as much in the obscurity.
他のサイトの彼のスイートを述べないが、彼として多くの暗闇の中で。