日本語 での 第五章 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第五章大学はなんのため？
From Chapter 5: What is College For?第五章〜苦悩〜。
第五章これらの疑念の懐疑論的解決。
Section 5 Sceptical solution of these doubts.第五章、これがまた長い。
Chapter five is going to be a long one.第五章ドラゴン。
Chapter Five: The Dragon.第五章、結論では、次のように述べられている。
In section 5, under conclusions, they state.第五章《コスモス》を読む。
Read Chapter Five of Cosmos.第五章愛してるよ！
I love the 5th chapter!第五章終わりは小夜の時。
At the end of chapter 5, it is night.第五章金銭的な生活様式の基準。
Chapter Five is titled The Pecuniary Standard of Living.第五章利己的な激情について。
Chapter V. is on the Selfish Passions.第五章巨大な顔の復讐。
Chapter Five: Revenge of the Giant Face.第五章健康な食べ物をつくるアカモク。
Chapter five is Building Healthy Eating Patterns.(マタイ第五章十七、十八)。
(Matthew chapter five, verses seventeen and eighteen).人類史の第五章は、きっと光明降り注ぐ明るい世界になります。
The fifth chapter of humankind will surely be a world with a bright and rosy future ahead.そして、第五章の最後には以下のように書かれています。
Thus at the end of the fifth chapter it is said.第五章原始時代および文明時代における、知的・道徳的能力の発達について。
Chapter V: On the development of the intellectual and moral faculties during the primeval and civilized times.同一または実質上の同一に関する審査は本指南第四部分第五章の関連規定を参照する。
The same or substantially the same review references fifth chapter of the relevant provisions of part IV of these guidelines.第五章我々は常に最初の契約に戻らねばならないこと。
CHAPTER V: that we must always go back to a first convention.第五章で検証したように、第二次世界大戦の後にやってきた反戦運動は、共産主義の浸透工作によるものである。
As discussed in Chapter Five, the anti-war movement in the Western world following World War II was heavily influenced by communist infiltrators.
