CHAPTER FIVE - 日本語 への翻訳

• 第5章
• 第５章
• 第五章

英語 での Chapter five の使用例とその 日本語 への翻訳

Chapter Five: I walk down another street.
第５章ぼくは別の通りを歩いて行く。

Chapter Five is a new direction.
第5章新たなる針路。

Chapter five is Building Healthy Eating Patterns.
第五章健康な食べ物をつくるアカモク。

Chapter Five: Freedom of expression.
第５章表現の自由。

Chapter Five What can YOU do?
第5章わたしたちに何ができるか？

(Matthew chapter five, verses seventeen and eighteen).
(マタイ第五章十七、十八)。

Chapter Five, my friend.
第５章友だち。

That is what chapter five is all about.
第5章全部がそれである。

Chapter Five Please!
第５章請求。

Chapter Five What can YOU do?
第5章何をなすべきか？

Chapter Five: I walk down a different street.
第５章ぼくは別の通りを歩いて行く。

The title of Chapter Five is‘A Chase'.
第5章のタイトルは｢墓｣。

This is the beginning of Chapter Five.
第５章の始まりである。

Chapter Five: Meetings.
第5章会議。

Chapter Five: The Hope.
第５章「希望」。

The information on these techniques is in Chapter Five.
この技術導入の動向に関しては第5章において述べる。

Chapter five is going to be a long one.
第５章私たちは長生きする。

Chapter Five, my friend.
第５章親友。

You should read chapter five.
あなたは５章を読んだ方がいい。

Pursuant to Article Three of chapter five.
それを第３条５章の方式で計算する。