管理費 - 英語 への翻訳

• management fee
• maintenance fee
• administrative expenses
• administrative costs
• admin fee
• management cost
• management expenses
• administrative fee
• management fees
• administrative expense
• administrative cost
• maintenance fees

日本語 での 管理費 の使用例とその 英語 への翻訳

ICCと仲裁廷費用はICCの管理費のスケールと力の仲裁人の報酬に基づいているのとして、1行進2017。
ICC and Arbitral Tribunal costs are based on the ICC Scales of Administrative Expenses and Arbitrator's Fees in force as of 1 March 2017.

管理費設備の維持や、ゴミの処理などにかかる費用で、毎月支払われます。
Management Fee A monthly fee paid directly to the owner for maintenance of the building, garbage disposal costs etc.

管理費・共益費…アパートなどの場合、建物全体や共有スペースの維持・補修のために支払うものです。
Administrative expenses, common service expenses… For places such as apartments, it is paid for maintenance and repairs of the whole building and shared spaces.

アメリカの管理費は、国民総医療費の８％を占めています。
The administrative costs of healthcare account for nearly 8 percent of U.S. healthcare expenditures.

これらのアドバイザーは通常、1〜5％の管理費とパフォーマンスのインセンティブ料金を徴収します。
These advisors typically gather a 1-5% management fee as well as incentive fees for performance.

評点１点当たり価額＝１円×物価水準による補正率×設計管理費による補正率。
Price per point score= Correction factor by the correction factor× design and administrative expenses by¥ 1× price level.

出発日から8日以上-$50の管理費とツアー料金の差額が適用されます。
Days or more from departure- $50 admin fee as well as any difference in tour prices will apply.

山の近くのキャンプでは】【管理費4元を支払う。
In a camp near the mountain to pay 4 yuan】【management fee.

会社はUS$5000万訴訟チャージも報告し、一般管理費に含められている。
The company also reported a $50 million litigation charge, included in general and administrative expenses.

車両の原価償却、保守管理費など煩わしい問題はありません。
There is no need of depreciation of vehicle, maintenance and management cost, etc.

管理費」とは、ジャックポット拠出金、ゲームライセンス、ゲームロイヤリティ、財務費用、適用される税金のことを指します。
Admin Fee” includes jackpot contribution, game licenses, game royalties, finance fees and applicable taxes;

基本的な調味料や基本的な生活雑貨品(トイレットペーパー、洗剤など)も管理費に含まれているのでとてもお得。
Basic seasonings and basic household goods(toilet paper, detergent, etc.) are included in the management fee, so it is very profitable.

ごみ処理費用700円～、施設管理費（10～4月）1000円。
Garbage disposal cost from 700 yen, Facility management expenses(From October to April)1,000 yen.

ゲーミング純収入=(賭け金-勝利金-ボーナス)-管理費。
Net Gaming Revenue=(bets- wins- bonuses)- admin fee.

このプロダクトのための管理費は払い戻し可能ではないし、プロダクトは交換することができません。
The administrative fee for this product is not refundable, and the product cannot be exchanged.

施設維持費に含まれる費用：共用部分の光熱給水費・清掃費、その他施設の維持管理費（人件費を含む）。
Costs included in the facility maintenance fee: shared utilities, cleaning fee, and other facility maintenance and management fees(includes cost of labor).

キャンセルが月前に書面で提出しなければなりません29,2020返金マイナスAを受信します$85管理費。
Cancellations must be submitted in writing before May 29, 2020 to receive a refund minus a $85 administrative fee.

家賃は部屋代+管理費(共益費)の合計になります。
Rent is the sum of the room fee+ administrative expense common service expenses..

手数料49ユーロ、月当たりの管理費5ユーロ、年間109ユーロ。
A fee of 49 euros, administrative cost per month 5 euro, 109 euro per year.

より少ない投資で、費用は一般管理費として計上されることを前提にファイナンスについても準備されています。
With the smaller budget, finance will be prepared on the premise that the cost is appropriated as administrative cost.