節約は - 英語 への翻訳

• savings
• saving
• save
• saved

日本語 での 節約は の使用例とその 英語 への翻訳

節約はすなわち生産であり、愛国心の発露です。
Economizing is precisely production and a manifestation of patriotism.

節約は、単に理論がいかに複雑で尋ねます。
Parsimony simply asks how complex the theory is.

節約はもう始まっている。
Already the savings start.

私は節約はできない。
I can't afford to save.

この場合、直接サーマルに切り替えることによる節約は、年間50,000ドル以上でした！
In this case, the saving by switching to direct thermal was over $50,000 per year!

合成平板で達成される重量の節約は基礎のような設計の他の区域に、渡すことができます。
The weight savings achieved in composite slabs can be passed on to other areas of the design, such as foundations.

なぜなら、節約は子供たちの義務の一部であることを彼らに伝えなければならないからです。
We should not offer material rewards to children, since we must convey to them that saving is part of their obligations.

これらの節約は、典型的なハイブリッド設計の3つの要素によって主に達成されます。
These savings are primarily achieved by three elements of a typical hybrid design.

この経費の節約は非常に魅力的だったので、ロンドン醸造委員会は彼の発明を使用する権利として£2000を支払った。
This cost saving was so attractive that the Committee of London Brewers paid £2000 for the right to use his invention.

フォントを変えるだけでは政府は4億ドルの節約はできない）。
Can a Teen's Idea to Switch Fonts Save the Government $400 Million?

医療保障の返済が減り続けるので太陽熱湯の節約はこれらのビジネスが僅差の多くを救うことを可能にする5軒の病院。
As Medicare reimbursements continue to decrease, solar hot water savings will enable these businesses to save more of their slimming margins.5 Hospitals.

しかし逆説的ながら、経済においては、この逆が真実となる：1ドルの節約は、実際には1ドルの損失なのだ。
But paradoxically, in the economy, the opposite is true: a dollar saved is actually a dollar lost.

将来的低成長では、節約は継続し、収益率が低下し、民間投資が弱くなります。
In a slow-growth future, saving will continue, the rate of return will fall, and private investment will weaken.

これでガス充填は15分で完了し、この時間の節約は後に「1分100万ドル」と評価された[22]。
The process took fifteen minutes, a time savings later valued at"a million dollars a minute."[23].

キットの組み立てはまだ楽しめたかもしれないが、もはや費用を節約は出来なくなった。
Assembling a kit might still be fun, but it could no longer save much money.

節約は、今では1つの生き方であり、どれだけの額をどれだけ速く節約できるかを見るゲームでもある。
Saving is now a way of life, a game, even, to see how much, and how quickly, I can.

この水の節約は、同社の経営陣の取り組みとエコラボとのパートナーシップの成果です。
The water savings were the result of a leadership commitment on the part of the company and a partnership with Ecolab.

利点-30%〜40%、太陽エネルギーで電気代を節約は無料です。
Advantages- Save electricity bills by 30% to 40% and solar energy is free.

エネルギー節約はまた、いくつかの実施形態では、電子構成要素の選択的起動および／または動作停止の使用を通して達成されてもよい。
Energy saving may also be achieved in some embodiments through the use of selective activation and/or deactivation of electronic components.

オーストリアの価格に基づいて、2005年末の暖房費節約は石油に比べて40〜50％削減されました。
On the basis of Austrian prices, the heating costs savings at the end of 2005 were 40 to 50% compared to oil.